"Ο Άνεμος της Αλλαγής"
Ακολουθώ τη Μόσχα
Κάτω στο πάρκο Γκόρκι
Ακούγοντας τον άνεμο της αλλαγής
Μια καλοκαιρινή νύχτα του Αυγούστου
Στρατιώτες που περνούν
Ακούγοντας τον άνεμο της αλλαγής
Ο κόσμος πλησιάζει
Και το σκεφτήκατε ποτέ;
Ότι θα μπορούσαμε να είμαστε τόσο κοντά; Σαν αδέρφια
Το μέλλον είναι στον αέρα
Μπορώ να το νιώσω παντού
Φυσάει με τον άνεμο της αλλαγής
Πηγαίνετε με στη μαγεία της στιγμής
Σε μια νύχτα δόξας
όπου τα παιδιά του αύριο ονειρεύονται μακριά (ονειρεύονται μακριά)
Στον άνεμο της αλλαγής
Περπατώντας κάτω στο δρόμο
Και οι μακρινές αναμνήσεις
Θάβονται στο παρελθόν για πάντα
Ακολουθώ τη Μόσχα
και κάτω στο πάρκο Γκόρκι
Ακούγοντας τον άνεμο της αλλαγής
Πάρε με (πάρε με) στη μαγεία της στιγμής
Σε μια νύχτα δόξας (μια νύχτα δόξας)
Όπου η τα παιδιά του αύριο μοιράζονται τα όνειρά τους (μοιράζονται τα όνειρά τους)
Με εσένα και εμένα (εσένα και εμένα)
Πάρε με (πάρε με) στη μαγεία της στιγμής
Σε μια νύχτα δόξας (μια νύχτα δόξας)
Εκεί που τα παιδιά του αύριο ονειρεύονται μακριά (όνειρο μακριά)
Στον άνεμο της αλλαγής (άνεμος της αλλαγής)
Ο άνεμος της αλλαγής φυσά κατευθείαν
Μέσα στο πρόσωπο του χρόνου
Σαν άνεμος καταιγίδας που θα χτυπήσει
Το κουδούνι της ελευθερίας για ειρήνη διάνοιας
Αφήστε τη μπαλαλάικα σας να τραγουδήσει
Αυτό που θέλει να τραγουδήσει η κιθάρα μου (να τραγουδήσει)
Πάρε με (πάρε με) στη μαγεία της στιγμής
Σε μια νύχτα δόξας (μια νύχτα δόξας)
Εκεί που τα παιδιά του αύριο μοιράζονται τα όνειρά τους (μοιράζονται τα όνειρά τους)
Με εσένα και εμένα (εσύ και εγώ)
Πάρε με (πάρε με) στο η μαγεία της στιγμής
Σε μια νύχτα δόξας (μια νύχτα δόξας)
Εκεί που τα παιδιά του αύριο ονειρεύονται μακριά ( ένα όνειρο μακριά)
Στον άνεμο της αλλαγής (άνεμος αλλαγής)
( Οι στίχοι συντέθηκαν από τον Klaus Meine μετά την επίσκεψη του συγκροτήματος στη Σοβιετική Ένωση στο αποκορύφωμα της περεστρόικα, από τη συμμετοχή του συγκροτήματος στο Μουσικό Φεστιβάλ Ειρήνης της Μόσχας στις 13 Αυγούστου 1989... ἐδῶ )
Ἐμεῖς λατρεύουμε τήν Ῥωσσία καί τόν Ποῦτιν. Ἔτσι τό τραγούδι εἶναι διπλά ἀγαπημένο καί γι᾿αὐτὀ ἀνοιγει τήν ἀποψινή μας μουσική παρουσίασιν. ( εὐχαριστοῦμε τόν zen πού ἐξ ἀφορμῆς σχολίου του τό θυμηθήκαμε. )
Queen - Another One Bites The Dust
Guns N' Roses - Paradise City
Toto - Africa
David Bowie - Heroes
Kenny Loggins - Danger Zone
Eurythmics - Sweet Dreams
Prince - Purple Rain
The Clash - Should I Stay or Should I Go
Rick Astley - Never Gonna Give You Up
Bruce Springsteen - Born in the U.S.A.
Leonard Cohen - I'm Your Man
Ἡ Πελασγική
https://www.youtube.com/watch?v=fQknNaxLAaA
ΑπάντησηΔιαγραφήΤό ξέρεις πώς αὐτό τό ὑπέροχο τραγούδι εἶναι γραμμένο τό 1905 ;
ΔιαγραφήΔιαβάζουμε :
Εκδόθηκε για πρώτη φορά στο Αμβούργο (Anton J. Benjamin) και στο Παρίσι (Édition FD Marchetti) το 1904 σε μια έκδοση για σόλο πιάνου («Valse Tzigane»). Ως τραγούδι με τα λόγια του de Féraudy, ερμηνεύτηκε για πρώτη φορά από τη Γαλλίδα τραγουδίστρια του music-hall Paulette Darty, το 1905, και κυκλοφόρησε την ίδια χρονιά.
Καί οἱ αὐθεντικοί στίχοι, στά γαλλικά λένε, σέ μετάφρασιν στήν ἑλληνική :
Σε συνάντησα απλά και δεν έκανες τίποτα για να με γοητεύσεις
και όμως σ' αγαπώ με φλογερό έρωτα
που τίποτα, το νιώθω, δεν μπορεί να με κάνει να ξεχάσω.
Θα είσαι πάντα ο εραστής μου
και πιστεύω σε σένα ως την υπέρτατη ευτυχία.
Μερικές φορές σε εγκαταλείπω,
αλλά πάντα επιστρέφω.
Όταν υποφέρω, χρειάζομαι τα μάτια σου,
βαθιά και χαρούμενα, για να πεθάνω μέσα τους,
και χρειάζομαι για να ξαναζήσω, αγάπη,
να σε έχω μια μέρα
λιγότερο από μια μέρα, μια ώρα,
να με κρατήσεις λίγο στην αγκαλιά σου,
όταν η καρδιά μου είναι κουρασμένη,
όταν μερικές φορές κλαίω.
Αχ ! Πίστεψέ το, αγαπητέ μου, αγαπημένε μου, βασιλιά μου,
δεν έχω ευτυχία παρά μόνο μαζί σου.
Οἱ Γάλλοι... Τί συναίσθημα !!!
Πῆγε ὅλη αὐτή ἡ ὀμορφιά ; Τί ἔπαθες Γαλλία ;
Πᾶμε καί στά ἀγγλικά :
Ήταν γοητεία, το ξέρω
και θα μπορούσε να είχε τελειώσει αμέσως, στην αρχή
μόνο μια περαστική ματιά, μόνο ένα σύντομο ρομάντσο
και θα μπορούσα να συνεχίσω το δρόμο μου με κενή καρδιά
Ήταν γοητεία, το ξέρω
βλέποντας σε μόνο με το φως του φεγγαριού από πάνω
Μετά αγγίζω το χέρι σου και την επόμενη στιγμή σε φίλησα
η γοητεία μετατράπηκε σε αγάπη
Ήταν γοητεία, το ξέρω
βλέποντας σε μόνο με το φως του φεγγαριού από πάνω
Μετά αγγίζω το χέρι σου και την επόμενη στιγμή σε φίλησα
η γοητεία μετατράπηκε σε αγάπη
Ὅπως καί νά τό ἀκούσῃς,ὅπως καί νά διαβάσῃς τούς στίχους, σ᾿ὅποια γλῶσσα, τό συναίσθημα πολύ ὄμορφο...
Εὑχαριστοῦμε πάρα πολύ γιά τό πανέμορφο αὐτό τραγούδι !
Καλό ξημέρωμα Κυριακῆς ἀγαπητέ Ahoy !
Οἱ πληροφορίες γιά τό Fascination
Διαγραφήἀπό τό βικιπαίδεια :
https://en.wikipedia.org/wiki/Fascination_(1905_song)
Του Σταυρού σήμερα!
ΑπάντησηΔιαγραφήΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ σε όλους
Χρόνια Πολλά !
ΔιαγραφήΚρατήσαμε γιά σήμερα, Κυριακή, νά κάνομε μία ἀνάρτησιν γιά τήν τελευταία ἑορτή τοῦ Δωδεκαεόρτου. Μία μεγάλη καί σημαντική ἑορτή γιά ὅλους τούς Χριστιανούς.
«Φύλακας ὅλου τοῦ Σύμπαντος». Ὕψωσις Τιμίου Σταυροῦ
https://sxolianews.blogspot.com/2024/09/blog-post_15.html
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ !
Καλησπέρα ἀγαπητέ !
Καλησπέρα σας αγαπητοί, Ευαγγελία, γιάνά μ'εντάξει μέ τά μούτρα μου δηλαδή (κι όχι τίπτ'άλλο), απ'όλα τά μουσικά θέματα τής Βραδιάς, τό μόνο πού γούσταρα πάντα ήτοτών clash...
ΑπάντησηΔιαγραφή..Μπορώ για μερικά νά αναλύσω τούς λόγους, αλλά επέτρεψέ μου νά Βαριέμαι.....(όχι πως έχει καί καμμιά σημασία βέβαια) ..ευχαριστώ.
..Μπορώ για μερικά νά αναλύσω τούς λόγους, αλλά επέτρεψέ μου νά Βαριέμαι...
ΔιαγραφήThen, don't mention it at all
Πάντως νά ξέρῃς ὅτι πάντα ἔχει σημασία ἡ γνώμη τοῦ κάθε ἑνός ἀναγνωστου μας. Τοὐλάχιστον ἐδῶ σ᾿ἐμᾶς...
Καλησπέρα ἀγαπητέ ΤΤ600 !
.......Βρέ Βαγγελία (κατά το "Βαγγέλιος") ...
ΔιαγραφήΑμέσως μετά τ'εμέτερον ανωτέρων σχόλιον καί λόγω τών clash, σέ-σάς αφιέρωσα αφτότό τεμάχιον (μαζί μέ μιάν Ευχή, αλλά τά'φαγε ό Γκαντεμό-(προσεχώς, όσον ού πώ καί Δεινό-)σαβρος....δέν είχα υπογράψει βέβαια, αλλά υπέθεσα ότι μέ κατάλαβες...
....μέ πολλήν, πάααρα πολλήν κι Ειλικρινήν Αγάπην κι Εκτίμησιν πρός όλους τούς Δημοκρατικούς μου Συμπολίτες, που όλοι μαζί απολαμβάνουμε τά Αγαθά τής πλέριας δημοκρατικής μας Ελεφθερίας...
The Clash - I Fought the Law
https://www.youtube.com/watch?v=AL8chWFuM-s
ΥΓΙΈΝΕΤΕ
Αὐτό τό "Βαγγέλιος", μοῦ ἔφερε στό νοῦ, ἀμέσως λέμε, τό φραγγέλιον ! Χμμ...
ΔιαγραφήὍσο γιά τόν τίτλον τοῦ ἄσματος ἐπαναλαμβάνω :
Δέν πολεμοῦμε τόν Νόμο, τήν καθεστηκυία τάξιν πολεμᾶμε. Τούς Νόμους πρέπει νά τούς σεβόμεθα.
«ὡς ἄρα νόμους ἀνθρώποις ἀναγκαῖον τίθεσθαι καί ζῆν κατά νόμους ἢ μηδέν διαφέρειν τῶν πάντῃ ἀγριωτάτων θηρίων ...» Πλάτων,"Νόμοι " , Βιβλίο Θ΄,στιχ. 874e-875a
Καλησπέρα ἀγαπητέ ΤΤ600 !
...επίσης (πού μέ πήγες βρ'Ευαγγελία μας), βρήκα (μετά από δεκαετίες) κι αφτό τό οποίον μού άρεσε τότε (αρχές δεκαετίας 80) πάρα πολύ --κι άς μήν σκάμπαζα ακόμη αρκετά καλά καί τήν Αγριογουρουνιστί-- έχει Καί Νόημα ΚΑΊ Πλάκα (τό "κλίπ", πολλή όμως) ... :
ΑπάντησηΔιαγραφήhttps://www.youtube.com/watch?v=bJ9r8LMU9bQ
ΖΉΤΩ ΤΆ ΖΌΡΙΚΑ ΑΠ'ΌΠΟΥ ΚΙΆΝ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ! ! ! ...
Τί πρόσεξα ἀπ᾿ὅλο τό κλίπ ; Τόν ἑβραῖο πού καθώς περνοῦν ἀπό τήν πισίνα,ὅπου τριγύρω καί μέσα ὑπάρχουν κολυμβητές, ὁ μαγάρας ( ὅπως πάντα ) πίνει μία γουλιά ἀπό ἕνα μπουκάλι καί τό φτύνει μέσα στήν πισίνα. Πιστεύω πώς γνωρίζετε ὅτι τό νά μαγαρίζουν φτύνοντας ( κυρίως σέ φαγητά τῶν γκόϊμ ) εἶναι ὅ,τι πιό σύνηθες γιά ᾿δαὐτους.
ΔιαγραφήΣωστός ὅποιος ἔκανε τήν σκηνοθεσία τοῦ κλίπ.
Καί μιά καί ὁ λόγος γι᾿αὐτή τήν ἀπαίσια ἑβραϊκή συνήθεια, ἡ Μερκούρη εἶχε γράψει στήν αὐτοβιογραφία της, πώς ὅταν ἦταν μικρή καί ἔρχονταν ἐπισκέψεις σπίτι της, στίς κρέμες πού ἔφτιαχναν πήγαινε κρυφά καί ἔφτυνε μέσα. Τό διασκέδαζε πολύ,σημείωνε ἡ βρώμα. Ὅποιος συνειρμός ἐξ αὐτοῦ, μᾶλλον σωστός θά εἶναι...
Καλησπέρα ἀγαπητέ ΤΤ600 !
Αφτό τό Αίσχος, αλλά κι έν γένει τό Μαγάριζμα -ΔΥΣΤΥΧΏΣ- δεν τό'χουν Ήθος κι Έθιμον μόνον οί Ακατονόμαστοι...
ΔιαγραφήὬχ ! Καί ποιοί ἄλλοι ἔχουν αὐτή τήν βρωμερή, σιχαμένη συνήθεια ;
ΔιαγραφήΚαλησπέρα ἀγαπητέ ΤΤ600 !
...χμμμ...πχ, οί Αρμένηδες, ώς ράτσα...ΚΑΊ σέ μερικά Ποντιακά Χωριά, Χριστιανικά μέν, αλλά καί στίς Πόλεις δέ, σέ "συνοικίες-προάστια" αναλόγως βεβαίως τής φυλετικής-προγονικής των καταγωγής... όλα αυτά ήταν γνωστά τοίς Πάσι, όπως καί πάμπολλες -φρονώ οί ελάχιστες διαρρέψασες- ΒΡΟΜΙΈΣ τών πετσοκομμένων-φτΤυζμένων καί ρουφηγμένων, οί οποίες φυσικότατα -εντελώς όμως- έχουν "χαθεί" μέσα από τήν Συλλογική Μνήμη, όχι μόνον τή δική μας, αλλά κιόπου δή ποτέ έχουν αυτά τά κροτωνοειδή σφηνωθεί καί φτϋνουν καί ΡΟΥΦΆΝΕ ΏΣ ΒΔΈΛΛΕΣ ΚΑΊ ΤΖΙΜΜΠΆΝΕ ΏΣ ΝΤΑΒΆΝΙΑ
ΔιαγραφήΚι᾿οἱ Πόντιοι ; Δέν τό ἤξερα,οὔτε βεβαίως γιά τούς Ἀρμενίους.
ΔιαγραφήΜάλιστα. Δέν ξέρω πῶς νά τό αἰτιολογήσω !
Τώρα στέκομαι στήν λέξιν ΝΤΑΒΆΝΙΑ, ἀπό τό ΤΖΙΜΜΠΆΝΕ ΏΣ ΝΤΑΒΆΝΙΑ πού ἔγραψες.
Νομίζω θά πρέπει νά ἐννοεῖς τό ἔντομο οἶστρο ἤ ντάβανο. Ἕνα εἶδος ἐντόμου ὅπως ἡ άλογόμυγα ἀλλά αὐτό ἔχει κεντρί καί κεντρίζει κυρίως τά βόδια λέγεται καί βοϊδόμυγα.
Σχετικῶς ἐδῶ :
https://greek_greek.enacademic.com/113316/%CE%BF%CE%AF%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%82
Εἶχα πρωτοδιαβάσει τήν λέξιν,στήν μετάφρασιν τοῦ Ἀπολλοδώρου ὅπου ἀναφέρεται στήν Ἥρα ἡ ὁποία ἔβαλε στήν Ἰώ ( πού τήν εἶχε μεταμορφώσει σέ ἀγγελάδα ὁ Δίας) ἕναν οἶστρο ἤ ντάβανο, πού τήν ἔκανε μέ τά τσιμπήματά του νά τρελλαθῇ καί νά πάρῃ τά ὄρη τ᾿ἄγρια βουνά, νά μήν ξέρῃ ποῦ νά σταματήσῃ. Σταμάτησε τελικῶς στήν Αἴγυπτο ὅπου ἔγινε καί πάλι γυναίκα. Τά ὑπόλοιπα, δεν εἶναι τοῦ παρόντος...
Αὐτό τό ἔντομο ἐννοεῖς ;
Προφανῶς.
Καλησπέρα ἀγαπητέ ΤΤ600 !
ΚΑΊ ΑΦΤΌ ΠΟΥ ΛΈΣ ΕΝΝΟΏ ΕΥΑΓΓΕΛΊΑ ΜΑΣ (ΑΛΉΘΕΙΑ, ΣΆΣ ΤΣΊΜΠΗΣΕ ΚΑΜΙΆΦΟΡΑ ΝΤΆΒΑΝΟΣ;;;...), ΕΝΝΟΏ ΌΜΩΣ ΚΙ ΈΝΑ --ΌΧΙ, ΆΣ ΛΈΓΩ, ΑΚΡΙΒΏΣ ΈΝΤΟΜΟΝ-- ΜΈ ΟΧΤΏ ΠΟΔΆΡΙΑ ΚΑΊ ΜΈ ΜΌΝΙΜΟΝ ΤΌ ΚΑΤΣΊΚΩΜΑ ΌΠΟΥ ΒΡΕΊ ΦΑΪ ΚΙ ΌΣΟ ΠΆΕΙ ΜΕΤΆ, ΑΠ'ΤΉΜΠΟΛΛΉ ΤΉ ΜΠΛΑΝΤΟΡΟΎΦΑ, ΠΡΉΖΕΤΑΙ ΣΆΝ ΤΣΙΧΛΌΦΟΥΣΚΑ (ΙΔΙΑΙΤΆΤΩς ΑΦΤΌ, ΝΑ ΜΉΝΤΌ ΔΕΊ ΚΑΝΕΊΣ ΕΠΆΝΩ ΤΟΥ... ΜΠΡΡΡ...)
Διαγραφή