" ...μητρός τε καί πατρός καί τῶν ἄλλων προγόνων ἁπάντων τιμιώτερόν ἐστιν πατρίς καί σεμνότερον καί ἁγιώτερον καί ἐν μείζονι μοίρᾳ καί παρά θεοῖς καί παρ᾽ ἀνθρώποις τοῖς νοῦν ἔχουσι..." Σωκράτης

Δευτέρα 21 Σεπτεμβρίου 2026

« Τό Ἡμερολόγιο ἑνός Παρανόμου »

 ...Ποιος αυτοανακηρύσσεται "σωτήρας" της Ουγγαρίας στην ώρα του μεγαλύτερου κινδύνου της; ...

Έντεκα Εβραίοι και οκτώ κακοί Ούγγροι!

...Ο μαζικός διορισμός Εβραίων Τεκτόνων καθηγητών και δασκάλων· η μπολσεβίκικη μεταρρύθμιση των σχολικών βιβλίων· η καταστροφή των ψυχών των παιδιών· η υποβάθμιση της γονικής εξουσίας· η συστηματική καταστροφή των πατριωτικών αρχών· η αποκάλυψη σεξουαλικών ζητημάτων...

... Και μετά υπάρχει και ο τρόμος. Οι τρομοκράτες υποτελείς του Bela Kun, Εβραίοι δολοφόνοι με δερμάτινες ρόμπες που ονομάζονται «τα παιδιά του Λένιν», κυνηγούν πάντα αντεπαναστάτες. Επικεφαλής τους είναι ένας απολύτως αδίστακτος Εβραίος ονόματι Tibor Számuelly. Τα βασανιστήρια και οι δολοφονίες είναι ασήμαντα πράγματα για αυτούς τους ανθρώπους, και αν σε υποψιαστούν καν για αντεπανάσταση, θα έρθουν να σε πιάσουν....

Τοῦ Spencer J. Quinn

« Το Ημερολόγιο ενός Παρανόμου», Cécile Tormay

Το βιβλίο «Το Ημερολόγιο ενός Παρανόμου» της Cécile Tormay (που εκδόθηκε σε δύο τόμους το 1923 και το 1924) παρέχει μια ιμπρεσιονιστική αφήγηση από πρώτο χέρι για την εξέγερση και την κατάληψη της εξουσίας από τους Μπολσεβίκους στην Ουγγαρία στα χρόνια που ακολούθησαν τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Αν και έχει όλα τα χαρακτηριστικά ενός ημερολογίου - με κεφάλαια που αποτελούνται από χρονολογημένες καταχωρίσεις ημερολογίου και μακροσκελή αποσπάσματα που περιγράφουν λεπτομερώς τις εμπειρίες, τα όνειρα και τα συναισθήματα της συγγραφέως - συχνά διαβάζεται περισσότερο σαν χρονικό όπου η συγγραφέας αφηγείται την απόλυτη καταστροφή ενός μεγάλου πολιτισμού που κατέρρεε μέρα με τη μέρα. Αυτό σε ορισμένα σημεία απαλύνεται από όμορφες και αξέχαστες περιγραφές της φύσης, της ζωής στην πόλη και της ανθρώπινης αλληλεπίδρασης, οι οποίες διαψεύδουν την τέχνη ενός μυθιστοριογράφου. Ωστόσο, η Tormay δεν εγκαταλείπει ποτέ την ταυτότητά της ως ατόμου παγιδευμένου στην ίδια την πυρκαγιά που προσπαθεί να απεικονίσει.

Σε αρκετές σελίδες, συνειδητοποιεί κανείς ότι η Tormay είναι μια ακλόνητη Ουγγαρέζα πατριώτισσα και αριστοκράτισσα. Είναι μια συντηρητική αντιδραστική που ταυτίζεται απόλυτα με το έθνος της, προς το καλύτερο ή το χειρότερο. Δυστυχώς γι' αυτήν, στο βιβλίο «Ημερολόγιο ενός Παρανόμου» ( An Outlaw's Diary) της αρέσει περισσότερο το δεύτερο παρά το πρώτο , όπου βρίσκουμε πολλά αποσπάσματα όπως αυτό: «Η καρδιά μου ήταν πληγωμένη και αιμορραγούσε, και το αίμα που έρεε ήταν το αίμα όλων των προγόνων μου που ήταν Ούγγροι».

Ενώ η στάση της απέναντι στον Χριστιανισμό παραμένει σεβαστή, το αίσθημα εθνικισμού που έχει τον υπερισχύει και δεν παύει ποτέ να πάλλεται από φυλετική συνείδηση ​​και αλληλεγγύη:

«Ήδη διαπραγματεύομαι με τα διάφορα ιδρύματα γυναικών της Καθολικής Εκκλησίας», είπε η Κόμισσα, «και ελπίζω να επιτύχω την ενότητά τους».

«Δεν θέλω την ενότητα των δογμάτων», είπα· «θέλω την ενότητα των Ούγγρων. Οι δυνάμεις της Καταστροφής έχουν ενωθεί σε ένα στρατόπεδο. Όλοι οι απόστολοί της συνεργάζονται. Γιατί να μην ενωθούν και οι δυνάμεις της αναγέννησης

Αυτό είναι που δίνει στο "Ημερολόγιο ενός Παρανόμου" τη δύναμη να αντέχει έναν αιώνα αργότερα, όταν η μαζική μετανάστευση από τον Τρίτο Κόσμο στην Ευρώπη, τη Βόρεια Αμερική και τους Αντίποδες απειλεί την ίδια την ύπαρξη του δυτικού πολιτισμού. Μέσω της φυλετικής της ταυτότητας, η Cécile Tormay προσφέρει μια εύγλωττη φωνή για τις λευκές πλειοψηφίες παντού. Μόνο που, στην περίπτωση της Tormay, οι αλλόφυλες φυλές είναι οι Τσέχοι και οι Ρουμάνοι, και, το πιο σημαντικό, οι Εβραίοι. Ούτε για μια στιγμή δεν παίρνει τα μάτια της από τους Εβραίους.

Αλλά είναι γυναίκα. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορεί να κάνει πολλά πέρα ​​από το να παρατηρεί, να βράζει και να κρύβεται. Δεν υπάρχει και πολλή πλοκή στο "Ημερολόγιο ενός Παρανόμου", πέρα ​​από όλη την ιστορία που ξετυλίγεται γύρω της. Αυτό δεν το κάνει λιγότερο συναρπαστικό.

Η Tormay ξεκινά την αφήγησή της στις 31 Οκτωβρίου 1918 , εν μέσω της Επανάστασης των Χρυσανθέμων, κατά την οποία ο Κόμης Michael Károlyi και το Εθνικό του Συμβούλιο σφετερίστηκαν τον έλεγχο από τον Πρωθυπουργό János Hadik. Αφηγείται τη σπαρακτική στιγμή που ο πρώην πρωθυπουργός Stephen Tisza δολοφονείται στο σπίτι του. Ο Károlyi έχει λαϊκή υποστήριξη και η επιρροή του εκείνη τη στιγμή ενισχύεται από τον ουγγρικό λαό, ο οποίος έχει βαρεθεί τον πόλεμο και έχει βαρεθεί να βλέπει τις δυνάμεις της Αντάντ να καταστρέφουν την ουγγρική επικράτεια σαν γύπες πάνω σε κουφάρια. Θυμωμένοι άντρες προκαλούν τώρα προβλήματα στους δρόμους της Βουδαπέστης και αναζητούν άτομα που θα κατηγορήσουν για την καταστροφή. Πυροβολισμοί ακούγονται τη νύχτα. Η κλοπή είναι ανεξέλεγκτη. Μέσα σε όλα αυτά, η Tormay ξέρει ποιος κρύβεται πραγματικά πίσω από την κατάληψη της εξουσίας από τον Károlyi.

Ποιος αυτοανακηρύσσεται σωτήρας της Ουγγαρίας στην ώρα του μεγαλύτερου κινδύνου της; Ο κόμης Michael Károlyi και η Rosa Schwimmer; Ο Martin Lovaszy,ο Baron Louis Hatvany-Deutsch, ο John Hock, ο Sigmund Kunfi-Kunstatter,ο Ladislaus Fenyes,ο William Bohm,ο Count Theodor Batthyany και ο Louis Biro-Blau ;Ο Dezso Abraham,ο Alexander Garbai και ο Ernest Garami-Grunfeld; Ο Oscar Jaszi-Jakobovics,ο Paul Szende-Schwarz και ο Ernest Muller; Ο Zoltan Janosi, ο Louis Purjesz και ο Jacob Weltner ;

Έντεκα Εβραίοι και οκτώ κακοί Ούγγροι!

Η ψυχή μου βασανίζεται από απερίγραπτο πόνο. Θεέ μου, πού είναι ο βασιλιάς; Πού είναι ο κόμης Hadik και η κυβέρνησή του, οι αξιωματικοί, τα ακόμα πιστά στρατεύματα; Δεν υπάρχουν πια γροθιές; Δεν υπάρχει κανείς να χτυπήσει καθόλου;

Αυτό το απόσπασμα υπογραμμίζει δύο σημαντικά θέματα για την Tormay - την ονομασία του Εβραίου και το βάσανο για λογαριασμό του λαού της. Αρκετά συχνά ανθρωποποιεί την Ουγγαρία και θεωρεί τον κομμουνισμό ως μολυσματική ασθένεια. Με όλη την αγωνία που υπομένει, είναι σαν να είναι η ίδια η ασθενής. Σε κάποιο σημείο παρομοιάζει τις κόκκινες σημαίες του κομμουνισμού με «μια ανοιχτή πληγή που προκλήθηκε από ένα γιγάντιο τσεκούρι».

Όσο για τους Εβραίους, η έχθρα της είναι απεριόριστη. Τους βλέπει ξεκάθαρα ως μια εχθρική φυλή που δεν έχει την αρετή της ειλικρινούς κατάκτησης. Αντίθετα, παραμονεύει στις σκιές κάνοντας το «σιωπηλό, μυστικό έργο της υπονόμευσης» ενώ βρωμάει «ξένο χρήμα». Το « Ημερολόγιο ενός Παρανόμου» είναι γεμάτο με φωτογραφίες που εκθέτουν τους επαναστάτες Εβραίους με τα πραγματικά τους ονόματα - και είναι εκπληκτικό το πόσο αποκρουστικοί είναι μερικοί από αυτούς τους ανθρώπους:

Αν η ηχώ-σηματοδότηση υπήρχε την εποχή της Cécile Tormay, φαίνεται ότι θα την είχε αξιοποιήσει πολύ καλά.

Η Tormay βρίσκει ιδιαίτερα ενοχλητική την εβραϊκή πρακτική είτε να προσποιούνται ότι είναι Ούγγροι ενώ μιλούν εκ μέρους των Ούγγρων είτε να αρνούνται ότι υπάρχουν Ούγγροι. Περιλαμβάνει αυτή τη συναρπαστική συζήτηση με έναν Εβραίο:

«Βλέπω τα πράγματα διαφορετικά», είπε ο άντρας. «Αυτό είναι ακριβώς το πρόβλημα στην Ουγγαρία. Μιλούν πάντα για τη χώρα, το έθνος. Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο όπως χώρα και έθνος. Το ίδιο ισχύει για μένα όπου ζω, στη Μόσχα, στο Μόναχο ή στο Βελιγράδι. Είναι όλα το ίδιο για μένα αρκεί να ζω καλά. Αυτό είναι το πράγμα στο οποίο πρέπει να επιδιώξουμε και μόνο μέσω του σοσιαλισμού μπορεί να επιτευχθεί».

«Ο τελικός σκοπός είναι ο κομμουνισμός;»

«Αργότερα, κάποια στιγμή, κάποια μέρα, ναι», απάντησε ο άντρας χαμηλόφωνα.

«Και το ρωσικό παράδειγμα; Πιστεύετε ότι αυτό που συμβαίνει εκεί είναι η πραγματοποίηση της ανθρώπινης ευτυχίας;»

«Αυτό είναι μόνο το στάδιο της μετάβασης

«Μετάβαση που μπορεί να σημαίνει αφανισμό

Η βασιλεία του Károlyi δεν διαρκεί πολύ, μόνο μερικούς μήνες. Η Tormay τον απορρίπτει περιφρονητικά ως έναν αδύναμο μεγαλομανή. Δεν είναι τόσο εχθρός όσο εργαλείο του εχθρού. Σε πολλά σημεία στον Πρώτο Τόμο, ακούμε το όνομα Bela Kun να ψιθυρίζεται με φόβο και δέος. Γινόμαστε μάρτυρες της κυριαρχίας του ανθρώπου πάνω στις δυσαρεστημένες μάζες, της επείγουσας, βίαιης ρητορικής του και των τραμπούκων του.

Ο δεύτερος τόμος ξεκινά με το τέλος του πρώτου τόμου, με έναν μπολσεβίκο στο δρόμο να ουρλιάζει «Ζήτω η δικτατορία του προλεταριάτου

Σε σύντομο χρονικό διάστημα, ο Károlyi αναγκάζεται να φύγει από την εβραϊκή κλίκα, η οποία τον ενδυνάμωσε, και στη συνέχεια εγκαθιστά τον Εβραίο Kun ως ηγέτη της Σοβιετικής Δημοκρατίας της Ουγγαρίας. Μετά από αυτό, η Tormay προσκαλεί τους αναγνώστες της να γίνουν μάρτυρες της πείνας, της ανικανότητας και της αποθάρρυνσης που προκύπτουν. Παντού γύρω της υπάρχουν κατάσκοποι και άχρηστοι υπάλληλοι της κυβέρνησης. Οι ζωές των ανθρώπων εξαρτώνται από τα εισιτήρια τροφίμων. Υπάρχουν «εβδομάδες χωρίς κρέας» στη Βουδαπέστη. Όσοι δεν λαμβάνουν εισιτήρια τροφίμων κυριολεκτικά λιμοκτονούν - η Tormay το περιγράφει ως «εκτελέσεις απλώς με τη χρήση χρωματιστών αποκομμάτων χαρτιού.». Επιπλέον, η ταξινόμηση του αρχηγού του νοικοκυριού ισχύει για ένα ολόκληρο νοικοκυριό. Έτσι, αν ένας άνδρας κριθεί ανάξιος για εισιτήρια τροφίμων, ολόκληρη η οικογένειά του λιμοκτονεί επίσης.

Τα καύσιμα είναι λιγοστά και ο χειμώνας κρύος. Τα σπίτια επιτάσσονται. Ρούχα, έπιπλα, τιμαλφή απλώς κλέβονται - είτε από την κυβέρνηση είτε από ληστές. Οι άνθρωποι χάνουν την ελπίδα. Όσοι μπορούν, φεύγουν. Όσοι δεν μπορούν ή επιλέγουν να μην - όπως η Tormay - κρύβονται. Στην περίπτωσή της, πρέπει να αποχωριστεί την ηλικιωμένη μητέρα της. Το μεγαλύτερο μέρος του Δεύτερου Τόμου απεικονίζει την Tormay είτε να κρύβεται είτε να τρέχει ανάμεσα σε ασφαλή σπίτια, ενώ πέρα ​​από τα σύνορά τους οι Τσέχοι και οι Ρουμάνοι συνεχίζουν να καταλαμβάνουν ουγγρικά εδάφη απέναντι στην αμφιταλαντευόμενη Αντάντ. Η απώλεια χιλιάδων ετών εδαφών την ενοχλεί περισσότερο από το ένταλμα σύλληψής της. Το έγκλημά της ήταν απλώς ότι έγραψε ένα δοκίμιο που έδινε ελπίδα στους Ούγγρους.

Ένα από τα πρώτα πράγματα που κάνουν οι Μπολσεβίκοι Εβραίοι είναι να κλείνουν τις εκκλησίες και να τις αντικαθιστούν με κινηματογράφους. Ταυτόχρονα, προωθούν τον ελεύθερο έρωτα και το διαζύγιο. Αναλαμβάνουν επίσης την εκπαίδευση των παιδιών. Ακολουθούν μερικές από τις καινοτομίες τους, τις οποίες οι σύγχρονοι αναγνώστες θα πρέπει να βρουν αηδιαστικά οικείες:

Ο μαζικός διορισμός Εβραίων Τεκτόνων καθηγητών και δασκάλων· η μπολσεβίκικη μεταρρύθμιση των σχολικών βιβλίων· η καταστροφή των ψυχών των παιδιών· η υποβάθμιση της γονικής εξουσίας· η συστηματική καταστροφή των πατριωτικών αρχών· η αποκάλυψη σεξουαλικών ζητημάτων...

Και μετά υπάρχει και ο τρόμος. Οι τρομοκράτες υποτελείς του Kun, Εβραίοι δολοφόνοι με δερμάτινες ρόμπες που ονομάζονται «τα παιδιά του Λένιν», κυνηγούν πάντα αντεπαναστάτες. Επικεφαλής τους είναι ένας απολύτως αδίστακτος Εβραίος ονόματι Tibor Számuelly. Τα βασανιστήρια και οι δολοφονίες είναι ασήμαντα πράγματα για αυτούς τους ανθρώπους, και αν σε υποψιαστούν καν για αντεπανάσταση, θα έρθουν να σε πιάσουν.

Η Tormay αφηγείται πώς ο Számuelly έκανε περιοδείες τιμωρίας σε όλη την Ουγγαρία για να διαπράξει φρικαλεότητες.

Συνέλαβε τυχαία τρεις άντρες, τον Kérner, έναν ιδιοκτήτη μύλου, τον Joseph Tokay, έναν αστυνομικό, και τον Ladislaus Fekete, τον δήμαρχο, και τους κρέμασαν σε δέντρα μπροστά σε ένα φαρμακείο. «Γρήγορα!» είπε και καθάριζε τα νύχια του ενώ εκτελούνταν η εκτέλεση. Έπειτα επιβιβάστηκε ξανά στο τρένο του και συνέχισε. Στην Kaba βασάνισε βιαστικά τον εφημέριο, τον συμβολαιογράφο και τον δικαστή και έφυγε ξανά, επειδή έρχονταν οι Ρουμάνοι. Από εκεί πήγε στο Szolnok, όπου πήρε ομήρους και τους κρέμασε. Εκατόν πενήντα εκτελέστηκαν. Ήταν όλοι Ούγγροι - και Χριστιανοί...

Όπως ακριβώς και στη Σοβιετική Ένωση, οι Ούγγροι Μπολσεβίκοι είχαν υποστηρίξει τους εργάτες όταν απεργούσαν ενάντια στους αριστοκράτες εργοδότες. Αλλά όταν αυτοί οι ίδιοι εργάτες απεργούν ενάντια στο καθεστώς του Bela Kun, ο Kun απειλεί να «κρεμάσει μερικούς σιδηροδρομικούς σε κάθε σταθμό».

Στο τέλος, το κόκκινο κέντρο δεν μπορεί να αντέξει. Υπάρχει υπερβολική πίεση από τους Ρουμάνους και τους Τσέχους, και -αργά- από την Αντάντ. Υπάρχει υπερβολική ταλαιπωρία, υπερβολική δυσαρέσκεια. Μετά από μήνες ήττας, οι αντεξεγέρσεις δυναμώνουν, κερδίζουν μάχες και θέτουν τους κομμουνιστές σε φυγή. Λίγο λιγότερο από ένα χρόνο αφότου την έχασαν, οι Ούγγροι ανακτούν τη χώρα τους. Τελικά, η Tormay επανενώνεται με τη μητέρα της.

Είναι ένα γλυκό τέλος, αλλά δεν χαλάω τίποτα μοιράζοντάς το. Δεν νομίζω ότι οι αναγνώστες ακόμη και στην εποχή της στρεφόντουσαν στο « Ημερολόγιο ενός Παρανόμου» για αγωνία. Στράφηκαν σε αυτήν για μια καθαρή, εθνοκεντρική άποψη της κατάληψης της Ουγγαρίας από τους Μπολσεβίκους, όπως αποδίδεται μέσα από την επιδέξια και υποβλητική πρόζα μιας μυθιστοριογράφου - μια πραγματικά μοναδική λογοτεχνική εμπειρία. Η απεικόνιση του φαντάσματος του Stephen Tisza που στοιχειώνει τον δρόμο έξω από το Κοινοβούλιο από την Tormay είναι ανατριχιαστική. Το ίδιο και η σκηνή στο τέλος του Πρώτου Τόμου, στην οποία ο εθνικός ποιητής της Ουγγαρίας,  Sándor Petőfi (ο οποίος πέθανε το 1849) ανασταίνεται από τους νεκρούς και περιπλανιέται στους δρόμους της Βουδαπέστης σαν άγγελος εκδίκησης:

«Τι έχεις κάνει στις σημαίες μου

«Τι έχεις κάνει με τον ελεύθερο τύπο μου;»

«Τι έχεις κάνει με τα τραγούδια μου;»

«Σε ποιον έδωσες τον τάφο μου;»

Όχι μόνο αυτό, αλλά η Tormay έχει γνήσια γνώση της ανθρώπινης κατάστασης, η οποία αναβαθμίζει το έργο της ακόμη περισσότερο. Προς το τέλος του δεύτερου τόμου, αλληλεπιδρά με τον Oswald Spengler καθώς περιπλανιέται στα στάδια του πολιτισμού: Γέννηση, Νεότητα, Ανδρική Ηλικία, Εκφυλισμός και Γηρατειά. Σημειώνει την έντονη διαφορά μεταξύ πολεμικού και πολιτικού θάρρους και θρηνεί για το πώς οι Ούγγροι άνδρες έχουν περίσσεια του πρώτου και σχεδόν καθόλου του δεύτερου. Εμπλέκει έναν προλετάριο σε μια διαμάχη και παραδέχεται ότι η αριστοκρατία φέρει εν μέρει την ευθύνη για τα τρέχοντα προβλήματά της, επειδή δεν αλληλεπιδρά περισσότερο με τις εργατικές τάξεις. Σημειώνει επίσης πώς ο Παγκόσμιος Πόλεμος είχε αποδυναμώσει την Ουγγαρία σε τέτοιο βαθμό που «[αυτοί] που θα μπορούσαν να μας είχαν σώσει σήμερα είναι νεκροί». Σε μια συγκινητική στιγμή, ψάχνει στον κανόνα της δυτικής λογοτεχνίας για παρηγοριά και δεν βρίσκει τίποτα - μέχρι που πέφτει πάνω σε παραμύθια.

Η αγαπημένη μου στιγμή εμφανίζεται αμέσως μετά την κατάληψη:

Οι φωτεινοί, καθαροί δρόμοι, οι αστυνομικοί, η προστασία, η ασφάλεια του παρελθόντος — πού πήγαν όλα αυτά;

Ο πολιτισμός ήταν απλώς μια σκαλωσιά καλυμμένη με χάρτινες αφίσες, ώστε να μην βλέπουμε ότι δεν υπήρχε κτίριο πίσω της, και κατέρρευσε με ένα μόνο χτύπημα. Είναι ένα ερείπιο, και λύκοι περιφέρονται πάνω από το εγκαταλελειμμένο έδαφος. Η πόλη έχει γλιστρήσει ξαφνικά πίσω στην εποχή που όταν κάποιος ξεκινούσε μια δουλειά τη νύχτα δεν ήξερε αν θα έβλεπε ποτέ ξανά το σπίτι του.

Το « Ημερολόγιο ενός Παρανόμου» μπορεί να είναι άνισο κατά καιρούς και έχει και τα ελαττώματά του. Η Tormay είναι τόσο προσηλωμένη στους Εβραίους που η πεζογραφία της μερικές φορές γίνεται ρόζ καθώς προσπαθεί να βρει νέους τρόπους να εκφράσει την απέχθειά της γι' αυτούς. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα:

«Ο Περιπλανώμενος Εβραίος βάφει το πρόσωπό του νεανικό και επιδίδεται σε όργια στην άκρη του τάφου

«Γνωρίζω τα φτωχά μικρά χωριά τους, που δέχονται ορμή από έναν στρατό από βδέλλες με καμπαρντίνες, αιμοδιψείς, ακόρεστους, στην πορεία τους προς τα δυτικά.»

«Απεριποίητες, παχουλές γυναίκες στέκονταν στις πόρτες, μεταξωτά φορέματα θρόιζαν στο μονοπάτι, και η οσμή της βρωμιάς αναμειγνυόταν με αυτή της φθηνής μυρωδιάς

Προσβολές σαν κι αυτές ξεφυτρώνουν σχεδόν τακτικά από τις σελίδες του βιβλίου« Ημερολόγιο ενός Παρανόμου» . Οι απεικονίσεις της για τους Εβραίους είναι αμείλικτες στην αποστροφή τους και σπάνια αναφέρει μια αλληλεπίδραση με έναν Εβραίο που δεν είναι εντελώς αρνητική. Επίσης, δεν αποφεύγει να δημοσιεύει φήμες ως γεγονός και μερικές φορές αποδίδει μια σχεδόν υπερφυσική ποιότητα στους Εβραίους, σαν να ήταν ο Sauron στον « Άρχοντα των Δαχτυλιδιών» του JRR Tolkien :

Διασκορπίζονται χωρίς τάξη, υπό την επήρεια εκείνου του τρομερού ανατολίτικου ματιού, που υπνωτίζει τον λαό μας και παρασύρει το δυστυχισμένο έθνος στην ατίμωση.

Σε αντίθεση με τον Sauron, ωστόσο, οι Εβραίοι είναι ένα συλλογικό κακό:

Ο δαίμονας της Επανάστασης δεν είναι ένα άτομο, ούτε ένα κόμμα, αλλά μια φυλή ανάμεσα στις φυλές.

Πώς γίνεται τα φυλετικά του συμφέροντα να ταυτίζονται σε ένα Ρ ουθηνιακό χωριό και στην καρδιά της Νέας Υόρκης; Επαινεί ένα άτομο και ο έπαινος αντηχεί σε όλο τον κόσμο. Καταδικάζει ένα άλλο, και η καταστροφή αυτού του ανθρώπου ξεκινά όπου κι αν βρίσκεται. Οι διαταγές δίνονται με μυστηριώδη μυστικότητα. Αυτό που ο Εβραίος βρίσκει γελοίο σε άλλους ανθρώπους το κρατάει φανατικά ζωντανό μέσα του. Διδάσκει την αναρχία και την εξέγερση μόνο στους εθνικούς, ο ίδιος υπακούει τυφλά στις οδηγίες των αόρατων ηγετών του.

Ο Mirabeau οδηγήθηκε προς την Επανάσταση από τον Moses Mendelssohn και την επιρροή όμορφων Εβραίων γυναικών. Ήταν εκεί, στο Παρίσι, πίσω από κάθε επανάσταση, και εμφανίζονται στην ιστορία ανάμεσα στα ηγετικά πνεύματα της Κομμούνας του 1871. Αλλά είναι ορατές μόνο κατά τις ώρες της υποκίνησης και της επιτυχίας· δεν βρίσκονται ανάμεσα στους μάρτυρες και τους παθόντες. Όταν οι δυνάμεις της τάξης που επέστρεψαν άρχισαν να παίρνουν εκδίκηση από την Κομμούνα, ο Marx και ο Leo Frankel είχαν τραπεί σε φυγή.

Ήταν κατά τη διάρκεια της Τουρκικής Επανάστασης που ένας Εβραίος είπε με υπερηφάνεια στον πατέρα μου: «Εμείς το κάναμε αυτό: οι Νεότουρκοι είναι Εβραίοι».

Πώς να ξεχωρίσεις μια τέτοια σαλάτα αλήθειας, συνωμοσίας και ψεμάτων; Ναι, οι Εβραίοι ασκούν δυσανάλογη δύναμη στο παρασκήνιο, συχνά για κακόβουλους σκοπούς. Ναι, οι Εβραίοι ήταν η ομάδα που ήταν η πιο υπεύθυνη όχι μόνο για ό,τι συνέβη στην Ουγγαρία, αλλά και για την εγκαθίδρυση της εκφυλισμένης εποχής στην οποία ζούμε σήμερα. Ναι, οι αριστεροί Εβραίοι της διασποράς έχουν αποδειχθεί ο μεγαλύτερος εχθρός των πατριωτών, φυλετικά συνειδητοποιημένων λευκών παντού. Αλλά το να κατηγορείς τον Moses Mendelssohn για τη Γαλλική Επανάσταση και το επακόλουθο λουτρό αίματος είναι υπερβολικό...

...Παρ 'όλα αυτά, στη συντριπτική πλειονότητα των περιπτώσεων, η Tormay παραμένει εντός των ορίων του δίκαιου παιχνιδιού απέναντι στους Εβραίους, ανεξάρτητα από την προσωπική της εχθρότητα προς αυτούς. Έχει δίκιο που προσδιορίζει την εχθρική κατάληψη της Ουγγαρίας ως πράξη αρπακτικού οπορτουνισμού εκ μέρους μιας φυλής εναντίον μιας άλλης, η οποία είχε αποδυναμωθεί από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Αυτό που περιγράφει στο "Ημερολόγιο ενός Παρανόμου" είναι δημογραφικός πόλεμος, και στον πόλεμο είναι σκόπιμο να αποανθρωποποιούμε τον εχθρό - ειδικά όταν διακυβεύεται η επιβίωση κάποιου. Και αν οι Εβραίοι και οι σύμμαχοί τους παραπονιούνται σήμερα για τον αντισημιτισμό της Cécile Tormay ( φωτό ἀριστερά ), θα πρέπει να τους καλέσουμε να συγκρίνουν και να αντιπαραβάλουν τα λόγια της Tormay με αυτά των σύγχρονων Ισραηλινών πολιτικών όταν συζητούν για τους Παλαιστίνιους. Η Tormay θα φανεί ήπια σε σύγκριση.

Περισσότερο από ένα ημερολόγιο και περισσότερο από ένα χρονικό, το "Ημερολόγιο ενός Παρανόμου" έχει την αξία μιας σπουδαίας λογοτεχνίας. Η Cécile Tormay ήταν μυθιστοριογράφος και χρονογράφος, και ακόμη και στη μετάφραση, μπορεί κανείς να διακρίνει το εκλεπτυσμένο γούστο και την ευαισθησία της στη γλώσσα. Οι προτάσεις δεν είναι απλώς δομικά στοιχεία της γλώσσας. Για εκείνη, είναι μόρια κομψότητας και νοήματος - πολύτιμα από μόνα τους, και διπλά κομψά για τις άμεσες αλήθειες που μεταφέρουν. Και το μυαλό που τις παρήγαγε ενισχύθηκε από χιλιετίες δυτικής σκέψης, τέχνης και παράδοσης - και ήταν περήφανο γι' αυτό. Τι άλλο θα μπορούσε να είχε συλλάβει από ένα τόσο δυνατό και αξέχαστο απόσπασμα όπως αυτό;

Μπροστά στο δημαρχείο, ο σύντροφος Singer εκφώνησε τον αποχαιρετιστήριο λόγο:

«Σας αποχαιρετούμε με την υπόσχεση ότι θα αγωνιστούμε με ανελέητο μίσος ενάντια στην αστική τάξη και, αν χαθούμε, οι λεπίδες των χορταριών θα συνεχίσουν τον αγώνα, εμπνευσμένες από το μίσος μας».

Στο νεκροταφείο ο ιερέας μίλησε:

«Αδελφοί μου εν Κυρίω, που στέκεστε μπροστά σε αυτούς τους ανοιχτούς τάφους, ο τελευταίος σας λόγος ας είναι αγάπη...»

Σε αυτές τις δύο ομιλίες συναντήθηκαν ο Χριστός και εκείνοι που τον είχαν σταυρώσει.

Πράγματι.

Ἀπό : theoccidentalobserver.net


Ἡ Πελασγική

Κυριακή 20 Σεπτεμβρίου 2026

Ὁ Νῖτσε καί ὁ τελευταῖος Εὐρωπαῖος Ἄνθρωπος

... Ένας νέος ευρωπαϊκός τύπος θα απαιτούσε μνήμη χωρίς παράλυση, υπερηφάνεια χωρίς ματαιοδοξία, ιεραρχία χωρίς απολιθώσεις, θάρρος χωρίς θεατρική οργή, τεχνολογία χωρίς λατρεία, ταυτότητα χωρίς μίσος και δύναμη χωρίς την αδιάκοπη ανάγκη να διακηρύσσεται ισχυρή. 

Γίνετε αυτό που είστε, αλλά πρώτα ανακαλύψτε αν κάτι κάτω από τα στρώματα της άνεσης, της ιδεολογίας, του φόβου και της αγανάκτησης εξακολουθεί να θέλει να γίνει. Αυτό είναι το ερώτημα που κρύβει η εποχή μας κάτω από όλα τα μικρότερα ερωτήματά της. Μπορεί ακόμη η Ευρώπη να δημιουργήσει αξίες; Μπορεί ακόμα να παράγει άντρες που προτιμούν να κουμαντάρουν τον εαυτό τους παρά να τους διοικούν τέλεια; Μπορεί για άλλη μια φορά να επιθυμεί ένα μέλλον τόσο έντονα ώστε να το αξίζει;

Τοῦ Constantin von Hoffmeister

Η Ευρώπη έχει κουραστεί, όχι απλώς κουρασμένη καθώς ένας γέρος είναι κουρασμένος μετά τη μάχη, αλλά κουρασμένη από τα ένστικτά της, κουρασμένη στο αίμα της, κουρασμένη ακόμη και από τη σκέψη ότι η ζωή μπορεί να απαιτήσει οτιδήποτε επικίνδυνο από αυτό. Ιδού η ήπειρος του τελευταίου ανθρώπου! 

Έχει εφεύρει την άνεση και την αποκαλεί πολιτισμό, έχει εφεύρει την εποπτεία και την αποκαλεί ελευθερία, έχει περιβληθεί με κανονισμούς, εγγυήσεις, επιτροπές, γιατρούς, κάμερες, ασφαλιστήρια συμβόλαια και ηθικές προφυλάξεις, και μετά συγχαίρει τον εαυτό της ότι η μοίρα τελικά ηττήθηκε

Ανακαλύψαμε την ευτυχία, λέει ο τελευταίος άνθρωπος, και αναβοσβήνει. Ωστόσο, η μοίρα δεν έχει ακούσει

Η φωτιά των κανονιών ακούγεται ξανά στην Ευρώπη. Τα σύνορα επέστρεψαν. Στρατοί αυξάνουν. Τα εργοστάσια που κάποτε κατασκεύαζαν καταναλωτικά αγαθά καλούνται ξανά να κατασκευάσουν όπλα. Η ενέργεια, η επικράτεια, η δημογραφία, η βιομηχανία, η μετανάστευση, η τεχνητή νοημοσύνη, αυτά τα ωμά και πεισματάρικα πράγματα έχουν σπάσει τα χάρτινα τείχη της διοίκησης. Η Ευρώπη μιλά τώρα για κυριαρχία επειδή ανακάλυψε ότι κατέχει πολύ λίγα από αυτά μιλάει για δύναμη γιατί η εξουσία έχει δραπετεύσει αλλού. Τι κωμωδία! Για δεκαετίες, εκπαίδευε τους λαούς της να μην εμπιστεύονται τη δύναμη, τις θυσίες, την υπερηφάνεια, τη διάκριση και τη σκληρότητα. Ύστερα ξαφνικά απαιτεί στρατηγική ανεξαρτησία από άνδρες μορφωμένους για να αναζητήσουν ασφάλεια πάνω από όλα. Η παλιά τάξη πίστευε ότι η ιστορία θα μπορούσε να εξημερωθεί σαν κάποιο ακίνδυνο οικιακό ζώο. Η ιστορία έχει απαντήσει δείχνοντας τα δόντια της. Κάποιος μπορεί να καταργήσει από το λεξιλόγιο την λέξη αγώνας δεν καταργεί κανείς όμως έτσι τον αγώνα. Μπορεί κανείς να απαγορεύσει την τραγωδία από τα σχολικά βιβλία. Η τραγωδία δεν εξαφανίζεται λοιπόν από τη ζωή.

Και η Γερμανία ;  Η Γερμανία γίνεται και πάλι ζήτημα. Κάτω από την ευγενική γλώσσα της συνταγματικής διαδικασίας, της εκλογικής αριθμητικής, των τειχών προστασίας, των συνασπισμών και της αξιοσέβαστης γνώμης, κάτι πιο πρωτόγονο αναδεύεται: οι κυβερνώμενοι έχουν αρχίσει να αποσύρουν την πίστη από αυτούς που κυβερνούν. Αυτό έχει μεγαλύτερη σημασία από κάθε ποσοστό. Οι αριθμοί είναι απλώς η σκιά που ρίχνει μια μεταμόρφωση του ενστίκτου. Ωστόσο προσοχή! Κάθε εξέγερση δεν είναι επομένως ευγενής. Κάθε επαναστάτης δεν είναι επομένως δημιουργός. Εδώ το σφυρί του Nietzsche πρέπει να χτυπήσει και τις δύο πλευρές

Η κυρίαρχη τάξη τρέφεται με αγανάκτηση όταν μπορεί να δικαιολογηθεί μόνο δηλώνοντας τους αντιπάλους της ακάθαρτους, επικίνδυνους, απαράδεκτο. Αλλά και η αντιπολίτευση μπορεί να πνιγεί στην αγανάκτηση όταν αυτοπροσδιορίζεται μόνο μέσω τραυματισμού, παραπόνων, εκδίκησης, καταγγελίας και της ηδονικής ανάμνησης της ταπείνωσης. Αυτός που περνά τη ζωή του λέγοντας “Όχι!” στον εχθρό του εξακολουθεί να επιτρέπει στον εχθρό του να υπαγορεύει την κατεύθυνση του βλέμματός του. Ο πιο δυνατός άντρας απομακρύνεται και λέει “Ναί !” σε κάτι δικό του. Αυτό είναι το ερώτημα που κρύβεται κάτω από την πολιτική αναταραχή της Γερμανίας: όχι απλώς ποιος θα κυβερνήσει, αλλά αν κάποιος εξακολουθεί να έχει τη δύναμη να δημιουργήσει μια μορφή. Ποιός ο σκοπός της Γερμανίας ; Ποιον ανθρώπινο τύπο πρέπει να καλλιεργεί ; Τι τιμάει ; Τι περιφρονεί ;  Τι θυσίες μπορεί να απαιτήσει ;  Ποιο μέλλον αξίζει να υπακούσει ; Ένα κίνημα γίνεται ιστορικό μόνο όταν παύει να είναι η εκδίκηση των αποκλεισμένων και γίνεται ο αρχιτέκτονας ενός νέου πίνακα αξιών. Μέχρι τότε παραμένει αλυσοδεμένη στον κόσμο που ισχυρίζεται ότι ανατρέπει.

Ο πόλεμος μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας έχει σκίσει ένα άλλο ευρωπαϊκό πέπλο. Ξαφνικά υπάρχουν και πάλι χαρακώματα, πυροβολικό, οχυρώσεις, κινητοποίηση, ποσοστώσεις παραγωγής, στρατηγικό βάθος, ανθρώπινο δυναμικό, αντοχή, το αρχαίο λεξιλόγιο που ο πολιτισμένος άνθρωπος νόμιζε ότι είχε θάψει κάτω από συνέδρια και διακηρύξεις. Πόσο προσβάλλεται ο ηθικολόγος όταν η ιστορία αρνείται να μιλήσει τη γλώσσα του! Θα προτιμούσε ο πόλεμος να είναι μια διαμάχη μεταξύ αρετής και κακίας, γιατί η αρετή και η κακία μπορούν να συζητηθούν κατά τη διάρκεια ενός δείπνου. Αλλά ο πόλεμος μιλάει πιο σκληρά. Ρωτάει: ποιος μπορεί να αντέξει ; Ποιος μπορεί να προμηθεύσει ; Ποιος μπορεί να διατάξει ; Ποιος μπορεί να θυσιάσει ; Ποιος κατέχει συμμάχους, εργοστάσια, καύσιμα, πληθυσμό, πειθαρχία, απόσταση ; Αυτό δεν καταργεί την ηθική, αλλά εκθέτει την παιδική λογική του να πιστεύει κανείς ότι η ηθική είναι η μόνη που κυβερνά την ιστορία. 

Ο Nietzsche θα χλεύαζε κάθε προσπάθεια να στρατολογηθεί κάτω από κάποια εθνική σημαία. Η περιφρόνησή του για τον εθνικισμό της αγέλης ήταν πολύ βαθιά. Ωστόσο, θα είχε καταλάβει την επιστροφή της τραγικής διάστασης: οι λαοί δεν είναι αφαιρέσεις, τα κράτη δεν συζητούν για λέσχες, η επιβίωση δεν διασφαλίζεται από καλές προθέσεις. Και πέρα από τον παρόντα πόλεμο υπάρχει μια παλαιότερη αλήθεια την οποία κανένα ανακοινωθέν δεν μπορεί να διαγράψει: η Ρωσία ανήκει στο ευρωπαϊκό δράμα. Όχι στη σύγχρονη Δύση με τη στενή πολιτική έννοια—όχι— αλλά στην πνευματική γεωγραφία της Ευρώπης, στο Βυζάντιο και τον Χριστιανισμό, στον Dostoevsky και τον Tolstoy, στην Πετρούπολη και τη Μόσχα, στη μακρά πυρετώδη διαμάχη για το αν η Ρωσία είναι Ευρώπη, πέρα από την Ευρώπη, ενάντια στην Ευρώπη ή στο άλλο πρόσωπο της Ευρώπης. Οι ιδεολογίες αλλάζουν γρήγορα η γεωγραφία έχει μεγαλύτερη μνήμη. Μια μέρα και το σημερινό μίσος θα γίνει ιστορία, και η Ευρώπη θα ανακαλύψει ξανά ότι δεν μπορεί να ξεφύγει επ' αόριστον από το ζήτημα της Ρωσίας απλώς αρνούμενη να το προφέρει.

Ποια είναι, λοιπόν, η ευρωπαϊκή κρίση ;  Όχι πρωτίστως κρίση θεσμών, συνόρων, νομισμάτων ή κομμάτων. Είναι κρίση ανθρώπινου τύπου. Κάθε παραγγελία κατασκευάζει κρυφά το είδος του ανθρώπου που χρειάζεται. Και τι κατασκεύασε ο άνθρωπος τον ύστερο ευρωπαϊκό πολιτισμόΈνας άνθρωπος εκπαιδευμένος να συγχέει την ευκολία με την καλοσύνη ένας άνθρωπος καχύποπτος για την αριστεία γιατί η αριστεία τραυματίζει την ισότητα ένας άνθρωπος που βιώνει δυσφορία ως κατηγορία, ιεραρχία ως προσβολή, κληρονομικό καθήκον ως καταπίεση, και τον κίνδυνο ως διοικητική αποτυχία. Έχει διδαχθεί να ρωτάει τη ζωή: “ Πώς μπορώ να γίνω ασφαλής; Ποτέ; Τι θα μπορούσα να γίνω; Ωστόσο, η ιστορία απαιτεί τώρα αυτό που έχει αποδυναμώσει η εκπαίδευσή του: αντοχή, διακρίσεις, θάρρος, αυστηρότητα, πίστη, ικανότητα επιλογής και αποκλεισμού. Η μετανάστευση γίνεται επομένως κάτι περισσότερο από μια διαμάχη για τους αριθμούς. Οι αριθμοί είναι η γλώσσα των υπαλλήλων. Κάτω από αυτούς, υπάρχει ένα άλλο ερώτημα: ποιος έχει το δικαίωμα να πει “εμείς” ; Ένας λαός που δεν τολμά πλέον να αυτοπροσδιορίζεται δεν μπορεί να κατέχει πραγματικά σύνορα, γιατί ένα σύνορο είναι μόνο μια ταυτότητα που γίνεται ορατή στο διάστημα. Αλλά και εδώ πρέπει να προσέχει κανείς το μεθυστικό δηλητήριο της δυσαρέσκειας. Είναι εύκολο για τον ανθρωπιστή να κάνει μια ματαιοδοξία οίκτου και να αποκαλέσει τη ματαιοδοξία του αρετή. Είναι εξίσου εύκολο για τον εθνικιστή να κάνει μια θρησκεία εχθρότητας και να αποκαλέσει την εχθρότητά του δύναμη. Και οι δύο μπορεί να απαιτούν κρυφά έναν εχθρό για να γνωρίσουν τον εαυτό τους. Η ανώτερη πολιτική ξεκινά αλλού. Πρώτα δημιουργήστε τους ανθρώπους που είναι ικανοί να επιβεβαιώσου μετά ρώτα τι θέλει να διατηρήσει. Πρώτα να έχετε μια κουλτούρα μετά υπερασπιστείτε τη. Η ερώτηση “Ποιός μπορεί να μπει;” έρχεται μετά την ερώτηση: “Ποιος είσαι ; 

Μετά έρχεται η μηχανή, το νεότερο είδωλο, που γεννήθηκε ακριβώς τη στιγμή που οι παλιοί θεοί έχουν σιωπήσει. Ο άνθρωπος σκότωσε τον Θεό, και τώρα, φοβισμένος από τον άδειο θρόνο, χτίζει μια νοημοσύνη για να τον καταλάβει. Πόσο χαρακτηριστικό! 

Η τεχνητή νοημοσύνη υπολογίζει, γράφει, μιμείται, ανακαλύπτει, πείθει, ψάχνει, επιτίθεται σύντομα ίσως θα εκτελέσει ολόκληρες αλυσίδες δράσης χωρίς το χέρι του ανθρώπου σε κάθε βήμα. Ο σύγχρονος άνθρωπος τρέμει και χαίρεται. Επιτέλους, σκέφτεται, κάτι θα τον απαλλάξει ακόμα και από το βάρος της σκέψης! Αλλά ο μεγάλος κίνδυνος δεν είναι ότι η μηχανή γίνεται ο Υπεράνθρωπος. Πόσο κωμικό να συγχέεις την ταχύτητα με το μεγαλείο, τον υπολογισμό με τη σοφία και την πρόβλεψη με την κατάταξη! Το μηχάνημα δεν έχει δικό του πίνακα τιμών μόνο και μόνο επειδή μπορεί να επεξεργαστεί δέκα χιλιάδες τραπέζια σε μια στιγμή. Ο κίνδυνος είναι μάλλον ότι η τεράστια δύναμη πέφτει στα χέρια ενός πολιτισμού που έχει ξεχάσει σε τι χρησιμεύει η δύναμη. Δώσε σε έναν παρακμιακό άνθρωπο ένα πιο ισχυρό όργανο και δεν θεραπεύεις την παρακμή του. τήν μεγεθύνεις. Η τεχνολογία είναι υπάκουος μηδενισμός. Λέει: “Η Εντολή μου!” Αλλά τι συμβαίνει όταν δεν υπάρχει διοικητής, μόνο ορέξεις, αγορές, γραφειοκρατίες, δυσαρέσκειες, φόβοι και αλγόριθμοι που προσαρμόζονται σε άλλους αλγόριθμους ; Το αποφασιστικό ερώτημα της τεχνητής νοημοσύνης δεν είναι αν η μηχανή θα ξεπεράσει τον άνθρωπο σε νοημοσύνη. Είναι αν ο άνθρωπος θα διατηρήσει κάτι μέσα του που αξίζει να ξεπεράσει.

Εν τω μεταξύ, ο κόσμος για άλλη μια φορά χωρίζεται σε κέντρα δύναμης. Η Αμερική, η Ρωσία, η Κίνα, η Ινδία, η Ευρώπη, η καθεμία αναγκάζεται, είτε πρόθυμα είτε άθελά της, να ξαναβρεί την ψυχρή πραγματικότητα των συμφερόντων. Πόσο διασκεδαστικό είναι το γεγονός ότι η εποχή που κήρυττε την πολιτική εξουσίας παρωχημένη, μιλάει τώρα ασταμάτητα για στρατηγική αυτονομία, αλυσίδες εφοδιασμού, στρατιωτική ετοιμότητα, τεχνολογική κυριαρχία και ασφάλεια πόρων! Η εξουσία ήταν ανήθικη μόνο εφόσον κάποιος άλλος την εγγυήθηκε αθόρυβα. Τώρα η Ευρώπη αρχίζει αμυδρά να αντιλαμβάνεται τη δύσκολη θέση της. Έχει πλούτο αλλά λίγη θέληση, μνήμη αλλά λίγη αυτοπεποίθηση, θεσμούς αλλά αβέβαιος έλεγχος, τεράστια κουλτούρα πίσω από αυτό και διοικητική ρουτίνα μπροστά του. Το “good European” του Nietzsche θα γελούσε τόσο με τον μικροεθνικιστή όσο και με τον γραφειοκρατικό κοσμοπολίτη. Δεν ήταν πολίτης κάποιου γιγαντιαίου αξιώματος στις Βρυξέλλες, ούτε λάτρης κάθε προκατάληψης του χωριού απλώς και μόνο επειδή ήταν παλιό. Ανήκε σε μια ανώτερη Ευρώπη: τον Goethe, τον Stendhal, τον Beethoven, τον Napoleon, τους Έλληνες, την Αναγέννηση, την Ευρώπη που πέρασε τα σύνορα γιατί διέθετε μορφή μέσα της. Μια τέτοια Ευρώπη δεν θα γινόταν αμερικανική επαρχία, ρωσικός δορυφόρος ή κινεζική αγορά. Ούτε θα απαιτούσε μίσος για την Αμερική, τη Ρωσία ή την Κίνα για να ανακαλύψει τον εαυτό της. Ο ώριμος πολιτισμός δεν χρειάζεται να δαιμονοποιήσει μια άλλη δύναμη για να επιδιώξει τη μοίρα του. Λέει: υπάρχουν πολλές θελήσεις στον κόσμο. Πολύ καλά, τότε ας ανακαλύψουμε αν η Ευρώπη εξακολουθεί να διαθέτει ένα.

Έτσι, κάτω από τις εκλογές, τους πολέμους, τα σύνορα, τις μηχανές, τις κυρώσεις, τα κόμματα και τα ταμπού που καταρρέουν διεξάγεται ένας βαθύτερος αγώνας: παρακμή ενάντια στη δημιουργία. Το παρακμιακό δεν φαίνεται απαραίτητα αδύναμο. Συχνά, διαθέτει υπουργεία, εφημερίδες, πανεπιστήμια, εταιρείες και στρατούς διοικητικών στελεχών. Η αδυναμία του συνίσταται σε αυτό: μπορεί να διατηρήσει, να ρυθμίσει, να καταδικάσει και να αναβάλει, ωστόσο δεν μπορεί να δημιουργήσει. Ο επαναστάτης μπορεί επίσης να είναι παρακμιακός. Μπορεί να ουρλιάζει, να κατηγορεί, να καταστρέφει αγάλματα, να αντιστρέφει συνθήματα, να λατρεύει χθες και να τιμωρεί τους εχθρούς, και όμως να παραμένει ανίκανος να γεννήσει το αύριο. Ο Nietzsche απαιτεί κάτι πιο σκληρό και από τους δύο: να γίνει άξιος του μέλλοντος

Η Ευρώπη δεν μπορεί να συρθεί προς τα πίσω σε κάποιο εξιδανικευμένο 1914, 1950, 1989 ή 2000. Η Γερμανία δεν μπορεί να ανακτήσει ένα ανέγγιχτο παρελθόν. Η Ρωσία δεν μπορεί να καλέσει τη νεκρή αυτοκρατορία ακριβώς όπως ήταν.  Η Αμερική δεν μπορεί να κατοικήσει αιώνια τη μονοπολική ώρα η ανθρωπότητα δεν μπορεί να παραβιάσει τη μηχανή. Δεν υπάρχει δρόμος προς τα πίσω, μόνο προς τα κάτω ή μέσα.

Ένας νέος ευρωπαϊκός τύπος θα απαιτούσε μνήμη χωρίς παράλυση, υπερηφάνεια χωρίς ματαιοδοξία, ιεραρχία χωρίς απολιθώσεις, θάρρος χωρίς θεατρική οργή, τεχνολογία χωρίς λατρεία, ταυτότητα χωρίς μίσος και δύναμη χωρίς την αδιάκοπη ανάγκη να διακηρύσσεται ισχυρή

Γίνετε αυτό που είστε, αλλά πρώτα ανακαλύψτε αν κάτι κάτω από τα στρώματα της άνεσης, της ιδεολογίας, του φόβου και της αγανάκτησης εξακολουθεί να θέλει να γίνει. Αυτό είναι το ερώτημα που κρύβει η εποχή μας κάτω από όλα τα μικρότερα ερωτήματά της. Μπορεί ακόμη η Ευρώπη να δημιουργήσει αξίες; Μπορεί ακόμα να παράγει άντρες που προτιμούν να κουμαντάρουν τον εαυτό τους παρά να τους διοικούν τέλεια; Μπορεί για άλλη μια φορά να επιθυμεί ένα μέλλον τόσο έντονα ώστε να το αξίζει;

Ἀπό : eurosiberia.net

Ἐμεῖς στήν Ἑλλάδα ἔχουμε τίς βάσεις, τήν ἀρχαία μας Κληρονομιά πού ἐγγυᾶται τήν συνέχεια τοῦ Ἀνθρώπου. Τό ἴδιο καί οἱ ἄλλοι λαοί τῆς Εὐρώπης πού στήθηκαν πάνω σ᾿αὐτές τίς Ἀξίες καί ἀποδέχθηκαν τό μερίδιο τῆς Ἀρχαιοελληνικῆς Κληρονομιᾶς μέ ἀνάλογη πολιτισμική ἀξιοποίησιν. Τό ζητούμενο εἶναι πόσο ἀπό αὐτή ἔχει μείνει μέσα μας, πόσο λειτουργεῖ ὡς κινητήριος δύναμις, θέλησις γιά ἕνα ἄξιο, πρός τό ἔνδοξο παρελθόν, μέλλον. Ἐκεῖ τό πρᾶγμα, ὅπως τό ἔχουν ἐπιτύχει οἱ ἐξουσιαστές, γίνεται ἀπό θολό ἔως ἀπραγματοποίητο. Ὅμως πιστεύω στήν Μνήμη πού βρίσκεται μέσα στό dna μας καί ἡ ὕπαρξίς της δέν μπορεῖ παρά νά μοχλεύει συνεχῶς κι᾿ἀδιακόπως τό μυαλό. Ἀκόμη κι᾿ἀκουσίως ἔστω, ὑφίσταται αὐτή ἡ μόχλευσις. Κι᾿ὅταν ἡ ἀνάγκη δέν ἀφήσει κανένα ἄλλο περιθώριο ἀδιαφορίας θά καταστῇ γιά ἀκόμη μία φορά Κυρίαρχη [ἡ Μνήμη ] ἄν ὄχι γιά ὅ,τι ἄλλο γιά ἔνα μόνον : Τήν συνέχεια τοῦ Ἀνθρώπου ! 


Ἡ Πελασγική

Γιά ἀργά τό βράδυ...


«Εἶπα στόν ἑαυτό μου ὅτι θά κοιμόμουν νωρίς. Ὁ ἐγκέφαλός μου εἶχε ἄλλα σχέδια — πάλι.»

Chris Isaak -Wicked Game  

Chris Isaak - Life Will Go On

Chris Isaak -  Blue Moon

Chris Isaak - Kings Of The Highway

Chris Isaak - Kiss Me Like A Stranger

Chris Isaak - nothing's changed 

Chris Isaak - Lie to me 

Chris Isaak -  Lovers Game

Chris Isaak - Blue Hotel

Chris Isaak - Two Hearts


«Ἡ νύχτα εἶναι εἰλικρινής. Δὲν προσποιεῖται. Οὔτε ἐγὼ ὅταν ὁ κόσμος ἡσυχάζει.» 

«Ὑπάρχει κάτι στὴ 1 π.μ. ποὺ κάνει τὰ πάντα νὰ μοιάζουν πιὸ ἀληθινά.» 

«Δὲν κοιμᾶμαι μέχρι νὰ συμφιλιωθῶ μὲ ἔστω καὶ μία σκέψη.» 

«Ἡ νύχτα κρύβει χῶρο γιὰ ὅλα τὰ συναισθήματα ποὺ δὲν χωροῦσαν στὴν ἡμέρα.» 

«Μένω ξύπνιος μέχρι ἀργά, ὄχι ἐπειδὴ δὲν μπορῶ νὰ κοιμηθῶ, ἀλλὰ ἐπειδὴ ἡ νύχτα μὲ καταλαβαίνει ». 

«Ἡ νύχτα δὲν σοῦ ζητάει νὰ εἶσαι καλά. Ἁπλῶς σὲ ἀφήνει νὰ εἶσαι.» 

«Οἱ καλύτερες σκέψεις ἀργὰ τὸ βράδυ εἶναι αὐτὲς ποὺ μοιάζουν μὲ μιὰ ἥσυχη ἀποκάλυψη.» 

«Ὑπάρχει ὀμορφιὰ στὴ σκέψη ἀργὰ τὸ βράδυ — ἀκατέργαστη, ἀφιλτράριστη καὶ ἐντελῶς δική σου.»

«Τὸ νὰ σκέφτεσαι τὴ νύχτα εἶναι σὰν νὰ διαβάζῃς ἕνα βιβλίο γραμμένο μὲ τὸ δικό σου γραφικὸ χαρακτῆρα.» 

«Τὸ νὰ εἶσαι συναισθηματικὸς τὴ νύχτα δὲν σημαίνει ὅτι εἶσαι ἀδύναμος. Σημαίνει ὅτι εἶσαι ἄνθρωπος.»

( τά ἀποφθέγματα ἀπό ἐδῶ , ἡ φωτό )


Καλό ξημέρωμα Κυριακῆς ! 



Ἡ Πελασγική


Σάββατο 19 Σεπτεμβρίου 2026

Johann von Leers : Ἡ νομική ρύθμισις τοῦ ἑβραϊκοῦ ζητήματος ( 1933)

Πολύ πιο σημαντικό είναι το έργο της δυνατότητας του γερμανικού έθνους σε όλες τις μορφές ζωής του να βρει το δικό του μονοπάτι προς τα καλά του ένστικτα, αφού, μέσω των δικών του κακών και κατώτερων ενστίκτων, είχε βυθιστεί τόσο χαμηλά που κατέληξε υπό εβραϊκή ηγεσία...

... Το πρόγραμμα του Εθνικοσοσιαλιστικού κόμματος απαιτεί επομένως επίσης να καταπολεμήσουμε όχι μόνο τους Εβραίους ανάμεσά μας, αλλά ιδιαίτερα την εβραϊκή νοοτροπία μέσα μας. Εδώ ξεκίνησε η μεγάλη «ανασυγκρότηση της Γερμανίας» υπό τον Adolf Hitler. Αλλά το χειρότερο παράδειγμα ξένης νοοτροπίας μεταξύ των Γερμανών το βρίσκουμε να εκπροσωπείται εξίσου στη μαρξιστική και στην καπιταλιστική νοοτροπία. Και αυτή η νοοτροπία συνεχίζει να υπάρχει σήμερα σε ένα μεγάλο μέρος του λαού μας.

Τό θέμα καί ἡ μετάφρασις ἀπό τόν Alexander Jacob

( Johann von Leers, φωτό ἀριστερά ) 

 Ο Johann von Leers (1902–1965) ήταν μέλος του Εθνικοσοσιαλιστικού Κόμματος από το 1929 και προσκλήθηκε από τον Goebbels το 1933 να εργαστεί στο Υπουργείο Προπαγάνδας, όπου δημοσίευσε αρκετά βιβλία και φυλλάδια μέχρι το 1945. Αυτά τα έργα περιελάμβαναν μια μελέτη για τη Δημοκρατία της Βαϊμάρης 14 Jahre Judenempinskate: Die Geschichte eines Rassenkampfes (14 Χρόνια Εβραϊκής Δημοκρατίας: Η ιστορία ενός φυλετικού αγώνα, 1933) και Oswald Spenglers Weltpolitische System und der Nationalsozialismus ( Παγκόσμιο πολιτικό σύστημα και εθνικοσοσιαλισμός 1934), [1] καθώς και βιβλία για τον Εθνικοσοσιαλισμό, Adolf Hitler  (1933),  Entwicklung des Nationalsozialismus von seinem Anfang bis zur Gegenwart (Η ανάπτυξη του εθνικοσοσιαλισμού από την αρχή μέχρι σήμερα, 1936)) και για τον ΕβραϊσμόJudentum und Gaunertum  (Ο Εβραίος και ο Υπόκοσμος, 1940),  Juden hinter Stalin  (Οι Εβραίοι πίσω από τον Στάλιν, 1941),  Die Verbrechernatur der Juden  (Η εγκληματική φύση των Εβραίων, 1944) κ.λπ.

Το 14 Χρόνια Εβραϊκής Δημοκρατίας: Η ιστορία ενός φυλετικού αγώνα, σε δύο τόμους, ήταν ένα από τα πρώτα έργα που έγραψε ο Leers ενώ υπηρετούσε στο Υπουργείο Προπαγάνδας. Ο πρώτος τόμος της αφήγησης του Leers για την Εβραϊκή Δημοκρατία της Βαϊμάρης ξεκινά με μια αντίθεση του φυλετικού ήθους των Ινδοευρωπαίων με αυτό των Σημιτών Εβραίων. Συνεχίζει με μια αφήγηση της ανόδου στην εξουσία στη Γερμανία των Εβραίων Μαρξιστών. Ο δεύτερος τόμος περιέχει μια πιο λεπτομερή καταγραφή της διεφθαρμένης πορείας της κυβέρνησης της Βαϊμάρης από το 1919 έως το 1932. Ακολουθεί το παρόν κεφάλαιο που εξηγεί τους νόμους που θεσπίστηκαν κατά του Εβραϊσμού το 1933 από το Εθνικοσοσιαλιστικό Ράιχ και περαιτέρω κεφάλαια που σκιαγραφούν τη νέα κρατική δομή που θέσπισαν οι Εθνικοσοσιαλιστές και τη συμβουλή του Leers προς τον Εβραϊσμό να καλλιεργήσει ένα δικό του κράτος αντί να εκμεταλλεύεται άλλα έθνη μέσω των διεθνών δικτύων τους.

Μετά τον πόλεμο, ο Leers διέφυγε από τη Γερμανία στην Ιταλία, όπου έζησε για πέντε χρόνια. Το 1950, μετανάστευσε στην Αργεντινή, όπου εξέδωσε ένα περιοδικό με τίτλο Der Weg . Αργότερα, το 1956, ο Leers μετανάστευσε στην Αίγυπτο αποδεχόμενος πρόσκληση του Mohammed Amin al-Husseini, του Παλαιστίνιου μουφτή που είχε υποστηρίξει το Τρίτο Ράιχ. Υπό την επιρροή του al-Husseini, ο Leers ασπάστηκε το Ισλάμ και αυτοαποκαλούνταν Omar Amin. [2] Κατά τα τελευταία χρόνια της ζωής του, ο Leers υπηρέτησε ως σύμβουλος του Αραβικού Συνδέσμου και επικεφαλής της προπαγάνδας κατά του Ισραήλ και του Σιωνισμού του Nasser στην Αίγυπτο.

* * *

Οι εξηγήσεις του Leers για τους νόμους που υιοθέτησε το 1933 το Ράιχ αποκαλύπτουν τη σημαντική γενναιοδωρία του Ράιχ προς τον Εβραϊσμό τα πρώτα χρόνια. Οι Εβραίοι που είχαν πολεμήσει για το Γερμανικό Ράιχ, ειδικότερα, γλίτωσαν από τις εξαιρέσεις που θεσπίστηκαν από αυτούς τους νόμους. Αργότερα, το 1933, οι Εβραίοι απαγορεύτηκε να κατέχουν γεωργική γη ή να καλλιεργούν με βάση τον Νόμο περί Κληρονομικής Αγροκτηματικής Δραστηριότητας της 29ης Σεπτεμβρίου 1933. Λίγο αργότερα, τους απαγορεύτηκε η ένταξη στο Πολιτιστικό Επιμελητήριο του Ράιχ και, ως εκ τούτου, τους απαγορεύτηκε η καλλιτεχνική, μουσική, λογοτεχνική και θεατρική δραστηριότητα. Οι Νόμοι της Νυρεμβέργης του Σεπτεμβρίου 1935 στέρησαν στη συνέχεια από τους Εβραίους τη γερμανική υπηκοότητα και απαγόρευσαν τη σεξουαλική επαφή μεταξύ Εβραίων και Γερμανών. Το 1936 και το 1937 οι Εβραίοι αποκλείστηκαν από όλες τις ακαδημαϊκές και δημόσιες θέσεις. Τον Απρίλιο του 1938, τα εβραϊκά περιουσιακά στοιχεία και οι επιχειρήσεις κατασχέθηκαν και «Αριανοποιήθηκαν». Το 1938, λίγο μετά την Anschluss ( προσάρτηση Αυστρίας ), ο Adolf Eichmann ανέλαβε την ευθύνη του γραφείου της Βιέννης για την επιτάχυνση της εβραϊκής μετανάστευσης από το Ράιχ και συνέχισε αυτές τις διαδικασίες στην Πράγα και το Βερολίνο μέχρι το 1941 — όταν σταμάτησε κάθε εβραϊκή μετανάστευση. [3]

* * *

Οι νόμοι που υιοθετήθηκαν κατά του Εβραϊσμού το 1933 από το Εθνικοσοσιαλιστικό Ράιχ

Μετά τη νίκη των Εθνικοσοσιαλιστών, το νομικό καθεστώς των Εβραίων στη Γερμανία έπρεπε επίσης να αλλάξει. Οι θέσεις πολιτικής εξουσίας στη διοίκηση που είχαν αποκτήσει οι Εβραίοι, ως φορείς του κράτους της Βαϊμάρης, δεν μπορούσαν πλέον να τους αφεθούν και η υπερεκπροσώπηση των ακαδημαϊκών επαγγελμάτων από τους Εβραίους - που αποδεικνύεται από τα στατιστικά στοιχεία που επισυνάπτονται σε αυτό το βιβλίο [4] - δεν μπορούσε πλέον να γίνει ανεκτή, ειδικά επειδή ένα μεγάλο μέρος των Εβραίων γιατρών και οδοντιάτρων είχε προτιμηθεί από κάθε άποψη από τα συστήματα ασφάλισης υγείας υπό τη σοσιαλδημοκρατική διεύθυνση. Επιπλέον, ο απαράδεκτος πολλαπλασιασμός των ανατολικών Εβραίων στη Γερμανία έπρεπε, ειδικότερα, να σταματήσει. Στις περισσότερες περιπτώσεις ήταν δυνατό να απελαθούν οι ανατολικοί Εβραίοι που ζούσαν στη χώρα χωρίς άδειες ή με ληγμένες άδειες. [5] Πολλές χιλιάδες άλλοι ανατολικοί Εβραίοι, οι οποίοι ήταν προσωπικά αναξιόπιστοι, αρχικά απαγορεύτηκε να κάνουν επιχειρήσεις, έτσι ώστε, εκτός από τους ανατολικούς Εβραίους που ήταν ένοχοι για πολλά εγκλήματα και αντιμετωπίζονταν πολύ ήπια από το παλιό σύστημα και οι οποίοι μπορούσαν τώρα να φυλακιστούν, ακολούθησε γενικά μια μετακίνηση προς τα έξω αυτών των επιβλαβών και επομένως ανεπιθύμητων στοιχείων. Ήταν πολύ πιο δύσκολο σε περιπτώσεις όπου δεν επρόκειτο για απάτριδες Εβραίους ή για άτομα που είχαν λάβει αδικαιολόγητα γερμανική υπηκοότητα από τις προηγούμενες κυβερνήσεις, αλλά για Εβραίους πολωνικής, ρουμανικής ή ουγγρικής υπηκοότητας. Δυστυχώς, εδώ, οποιαδήποτε επιχείρηση ήταν αδύνατη, καθώς απαγορευόταν από διεθνείς συμβάσεις. Τα συνημμένα στατιστικά στοιχεία δείχνουν πόσο πολυάριθμοι είναι αυτοί οι —από πολλές απόψεις— ηθικά κατώτεροι Εβραίοι ξένης υπηκοότητας μόνο στο Βερολίνο, όπου πολλαπλασιάστηκαν εις βάρος των Γερμανών κατοίκων με έναν πραγματικά παρεμβατικό τρόπο.

Οι Μαρξιστές Εβραίοι, οι οποίοι ήταν στη διεύθυνση του τύπου ή των ηττημένων μαρξιστικών κομμάτων, και επιπλέον η αποκρουστική «διανόηση» με τα μακριά μαλλιά, τα γυαλιά με σκελετό κέρατος και τα μπλε ξυρισμένα μάγουλα που σύχναζαν στα κομμουνιστικά καφέ του Βερολίνου και από εκεί είχαν κατακεραυνώσει για χρόνια οτιδήποτε ήταν γερμανικό, διέφυγαν στο εξωτερικό σαν σμήνος σπουργιτιών που είχαν διωχθεί, προκειμένου να συνεχίσουν την παραληρηματική τους ομιλία από εκεί. Δυστυχώς, αυτοί οι πρόσφυγες δεν μπόρεσαν ως επί το πλείστον να συλληφθούν, καθώς, αρχικά, οι σχετικές θέσεις στο Πρωσικό Υπουργείο Εσωτερικών δεν βρίσκονταν ακόμη στα χέρια ενός «κοφτερού αμαξά» αλλά ενός αδύναμου Γερμανού εθνικιστή βουλευτή. Με αυτόν τον τρόπο, τόσο οι Εβραίοι των εφημερίδων Theodor Wolff, [6] ο Alfred Kerr [7] και ο Georg Bernhard [8] όσο και ο άσχημος Tucholsky [9] και ο Εβραίος ταραξίας Toller [10] κατάφεραν να διαφύγουν στο εξωτερικό. Είναι επίσης ιδιαίτερα λυπηρό το γεγονός ότι ο Bernhard Weiß, [11] ο διαβολικός βασανιστής των φυλακισμένων ανδρών των SA στο Βερολίνο, κατάφερε να δραπετεύσει. Αν η εκδίκηση της οργής του λαού ήταν δικαιολογημένη σε κάθε περίπτωση, αυτή ήταν στην περίπτωση αυτού του μοχθηρού σαδιστή.

Αλλά όσοι θα μπορούσαν ακόμη να πιαστούν στη Γερμανία, το έχουν κάνει, και κάποιος προσπαθεί να τους κατευθύνει προς μια χρήσιμη εργασία, παρόλο που μπορεί να φαίνονται ανίκανοι για βελτίωση.

Ταυτόχρονα, προφανώς, όλοι οι Μαρξιστές αξιωματούχοι, και μεταξύ αυτών και οι Μαρξιστές Εβραίοι, έχουν απομακρυνθεί από την πολιτική και κοινοτική υπηρεσία, όλοι οι Μαρξιστές καθηγητές από τις διδακτικές θέσεις και όλοι οι Μαρξιστές φοιτητές από τα πανεπιστήμια και τα λύκεια. [12] Για τη γενική ρύθμιση των θέσεων των Εβραίων στη γραφειοκρατία — σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου για την Αποκατάσταση της Επαγγελματικής Δημόσιας Υπηρεσίας της 7ης Απριλίου 1933 ( Reich Legal Gazette I, σελ. 175) και τα τρία εκτελεστικά διατάγματα της 11ης Απριλίου, 4ης Μαΐου και 6ης Μαΐου ( Reich Legal Gazette I, σελ. 195, 233, 245) — ουσιαστικά θεσπίστηκαν οι ακόλουθοι όροι που συμπληρώθηκαν από έναν «Νόμο περί Τροποποίησης των Κανονισμών στον Τομέα της Γενικής Δημόσιας Υπηρεσίας, του Μισθού και του Συντάγματος» της 30ής Ιουνίου 1933:

Οι αξιωματούχοι μη Άριας καταγωγής πρέπει να συνταξιοδοτούνται, αλλά όχι οι μη Άριοι αξιωματούχοι που είναι τακτικοί αξιωματούχοι από την 1η Αυγούστου 1914. Θα μπορούσαν να θεωρηθούν τακτικοί αξιωματούχοι οι οποίοι, σύμφωνα με την αξιολόγηση των αρχών, έχουν, από την 1η Αυγούστου 1914, εκπληρώσει όλες τις προϋποθέσεις για την απόκτηση της πρώτης τους τακτικής θέσης, έχουν ολοκληρώσει με επιτυχία την τελευταία απαιτούμενη δοκιμασία για αυτήν και έχουν επίσης εργαστεί με εξαιρετικό τρόπο κατά τη διάρκεια της επίσημης σταδιοδρομίας τους.

Επιπλέον, δεν πρέπει να συνταξιοδοτούνται οι μη Άριοι αξιωματούχοι που πολέμησαν κατά τη διάρκεια του Παγκοσμίου Πολέμου στο μέτωπο για το Γερμανικό Ράιχ ή τους συμμάχους του. Εδώ θεωρείται κάποιος στρατιώτης του μετώπου που στον Παγκόσμιο Πόλεμο συμμετείχε μαζί με τα μαχόμενα στρατεύματα σε μια μάχη, μάχη, στατική μάχη ή πολιορκία. Εδώ, κατά συνέπεια, δεν λαμβάνονται υπόψη όσοι, χωρίς να αντιμετωπίσουν τον εχθρό, παρέμειναν κατά τη διάρκεια του πολέμου για υπηρεσία στην εμπόλεμη ζώνη, δηλαδή, οι άνθρωποι σε άνετες θέσεις παραμένουν αδιάφοροι, ενώ όλοι όσοι βρίσκονταν στο μέτωπο, σύμφωνα με τις καταγραφές στην πολεμική επιστράτευση, θεωρούνται στρατιώτες του μετώπου.

Αυτή η προϋπόθεση έχει ερμηνευτεί σε πολλές περιπτώσεις από τους Εβραίους ως κάτι ταπεινωτικό, σαν οι Εβραίοι που συμμετείχαν στον πόλεμο να πήγαιναν στο πεδίο της μάχης μόνο για ορισμένα πλεονεκτήματα και για να παραμείνουν γραφειοκράτες αργότερα, ενώ κι αυτοί ήθελαν μόνο να υπερασπιστούν τη χώρα. Αυτή η ερμηνεία είναι εσφαλμένη. Ο κανονισμός υπέρ των στρατιωτών του μετώπου λαμβάνει υπόψη το χρέος ευγνωμοσύνης που έχει το γερμανικό έθνος προς όλους όσους έφεραν όπλα και στάθηκαν στο μέτωπο για την υπεράσπιση της Γερμανίας. Ενόψει αυτής της ηθικής υποχρέωσης του γερμανικού έθνους - η οποία είναι ιερή γι' αυτό - έχει επίσης εμφανιστεί η αρχή του σαφούς διαχωρισμού των Εβραίων από τη γραφειοκρατία. Η εμπειρία του Παγκοσμίου Πολέμου είναι τόσο σημαντική για το γερμανικό έθνος που μια τέτοια εξαίρεση λόγω σεβασμού προς έναν συμπολεμιστή που στάθηκε με την ίδια στολή στο μέτωπο φαινόταν υποχρεωτική και απαραίτητη.

Επιπλέον, οι μη Άριοι αξιωματούχοι δεν είναι συνταξιούχοι των οποίων οι πατέρες ή οι γιοι έπεσαν στον πόλεμο. Αυτή η κατάσταση προκύπτει από τον ίδιο λόγο με τη διατήρηση των Εβραίων στρατιωτών του μετώπου στις επίσημες θέσεις τους.

Η Central Verein Zeitung (οργάνο της κεντρικής ένωσης Γερμανών πολιτών εβραϊκού θρησκεύματος) παρατηρεί σχετικά με αυτόν τον νόμο: «Οι Εβραίες χήρες πολέμου που έχουν γίνει επαγγελματίες (για παράδειγμα, δασκάλες, κοινωνικοί λειτουργοί κ.λπ.) πρέπει επομένως να συνταξιοδοτηθούν εάν ο νομοθέτης δεν επιδείξει ιδιαίτερη προσοχή σε αυτές τις περιπτώσεις» ( CV Zeitung , 11 Μαΐου 1933). Εδώ μπορεί κανείς να συμφωνήσει με ασφάλεια για λόγους δικαιοσύνης ότι οι Εβραίες χήρες πολέμου που έχουν θυσιάσει στους συζύγους τους ό,τι αγαπούσαν περισσότερο σε αυτόν τον κόσμο αντιμετωπίζονται με τον ίδιο τρόπο όπως οι Εβραίοι στρατιώτες του μετώπου, επομένως μπορούν να παραμείνουν στις επαγγελματικές τους θέσεις. Μια ρύθμιση της νομοθεσίας με αυτή την έννοια θα ήταν ακίνδυνη και συνιστάται θερμά.

Από την άλλη πλευρά, όσον αφορά τέτοιους Άριους αξιωματούχους που σε πολλές περιπτώσεις έχουν παντρευτεί Εβραίους για το πραγματικά άχρηστο κίνητρο των χρημάτων ή των σχέσεων με το κράτος της Βαϊμάρης, μόνο το Άρθρο 4, το οποίο προβλέπει συνταξιοδότηση λόγω «πολιτικής αναξιοπιστίας» βάσει του Νόμου για την Αποκατάσταση της Επαγγελματικής Δημόσιας Υπηρεσίας, υπάρχει ένα σαφές σημείο μόχλευσης. Εδώ ίσως μια προκαταρκτική αξιολόγηση που να δικαιολογεί τη συνταξιοδότηση τέτοιων αξιωματούχων θα ήταν μια απαραίτητη σύσταση.

Βάσει του Νόμου περί Τροποποίησης των Κανονισμών στον Τομέα της Γενικής Δημόσιας Υπηρεσίας, των Μισθών και των Συντάξεων της 30ής Ιουνίου 1933 (Εφημερίδα Νομικής Υπηρεσίας του Ράιχ I, σ. 433), για τον νέο διορισμό αξιωματούχων ορίζεται βασικά ότι κάποιος που δεν είναι Άριας καταγωγής ή έχει παντρευτεί άτομο μη Άριας καταγωγής δεν μπορεί να διοριστεί ως αξιωματούχος του Ράιχ. Οι αξιωματούχοι του Ράιχ Άριας καταγωγής που συνάπτουν γάμο με άτομο μη Άριας καταγωγής πρέπει να απολύονται.

Με αυτόν τον τρόπο, η κρατική διοίκηση ανακτάται πλήρως από τους Γερμανούς, ειδικά επειδή οι ίδιες διατάξεις ισχύουν για το δίκαιο της δημόσιας διοίκησης των επαρχιών, των κοινοτήτων, των κοινοτικών ενώσεων και άλλων ιδρυμάτων, ινστιτούτων και εταιρειών δημοσίου δικαίου. Με αυτόν τον τρόπο υλοποιείται μια ιδέα του Bismarck, την οποία εξέφρασε στο κοινοβούλιο των Ηνωμένων Πολιτειών στις 15 Ιουνίου 1847:

Αν, ως εκπρόσωπος της ιερής μεγαλειότητας του Βασιλιά, σκεφτώ έναν Εβραίο στον οποίο θα έπρεπε να υπακούσω, πρέπει να ομολογήσω ότι θα ένιωθα βαθιά ταπεινωμένος και καταπιεσμένος, έτσι ώστε η χαρά και το δίκαιο αίσθημα τιμής με το οποίο τώρα ασχολούμαι να εκπληρώσω τα καθήκοντά μου έναντι του κράτους να με εγκαταλείψουν. Συμμερίζομαι αυτό το συναίσθημα με τη μάζα των κατώτερων στρωμάτων του πληθυσμού και δεν ντρέπομαι για τη συντροφιά τους.

Το γερμανικό κράτος σε όλους τους κλάδους του είναι ένα Άρειο φυλετικό κράτος. Θα μπορούσε ίσως να περιλαμβάνει μη γερμανικές αλλά Άριες φυλετικές ομάδες που προέρχονται από την ίδια σκανδιναβική πηγή, αλλά μπορεί, μετά τη μετατροπή του από ένα φιλελεύθερο κράτος πολιτών σε ένα Άρειο φυλετικό κράτος, να μην καθιστά πλέον Εβραίους αξιωματούχους. Έτσι, δεν υπάρχει παράλογη σκληρότητα κατά του Εβραϊσμού στον πλήρη αποκλεισμό οποιουδήποτε νέου διορισμού Εβραίων αξιωματούχων, αλλά μόνο συνέπεια της έννοιας του κράτους που πραγματοποιήθηκε από τον Εθνικοσοσιαλισμό.

Η ρύθμιση των νομικών σχέσεων των υπαλλήλων και των εργαζομένων των δημόσιων αρχών έχει διαταχθεί με τρόπο παρόμοιο με τη ρύθμιση των νομικών σχέσεων των μη Άριων αξιωματούχων. Ακόμα και εδώ, οι στρατιώτες του μετώπου και οι μη Άριοι των οποίων οι πατέρες ή οι γιοι έχουν πέσει στον παγκόσμιο πόλεμο παραμένουν στην υπηρεσία. Επιπλέον, στην περίπτωση οικονομικών επιχειρήσεων, μπορούν να γίνουν εξαιρέσεις όταν συντρέχουν επείγοντες λόγοι. Οι υπόλοιπες συμβάσεις με μη Άριους ακυρώνονται, με αποτέλεσμα οι υπάρχοντες μισθοί να καταβάλλονται στους μη Άριους για τρεις ακόμη μήνες. Επιπλέον, θα λαμβάνουν τα τρία τέταρτα των άλλων εκτελεστέων πληρωμών, οι οποίες περιλαμβάνουν, φυσικά, εισόδημα από εργασία από συμβάσεις παροχής υπηρεσιών, εργοστασίων ή εταιρειών.

Στην περίπτωση των δικηγόρων (στο Βερολίνο περισσότεροι από 50% Εβραίοι!), ομοίως, όπως οι στρατιώτες του μετώπου, καθώς και όσοι έχουν χάσει πατέρες ή γιους στο πεδίο της μάχης, καθώς και όσοι είχαν άδεια μέχρι την 1η Αυγούστου 1914, εξακολουθούν να έχουν δικαίωμα. Οι υπόλοιποι χάνουν τις εξουσίες εκπροσώπησής τους. Επιπλέον, η εταιρική σχέση με το γραφείο και η εταιρική σχέση με αυτούς τους αποκλεισμένους δικηγόρους απαγορεύεται σε μη Άριους δικηγόρους.

Σημαντική είναι και πάλι η ρύθμιση για την νεολαία, δηλαδή το γεγονός ότι στα πανεπιστήμια καθορίζεται μέσω του Νόμου κατά της υπερεκπροσώπησης στα γερμανικά πανεπιστήμια και λύκεια της 25ης Απριλίου 1933 ( Εφημερίδα Νομικής Υπηρεσίας του Ράιχ , σελ. 225, 226) ότι οι νέες εισαγωγές μπορούν να περιλαμβάνουν μη Άριους μέχρι το όριο του 1,5% του συνόλου των μαθητών σε κάθε σχολείο και για τους μη Άριους που φοιτούν ήδη στο πανεπιστήμιο ή το λύκειο ορίζεται ένας numerus clausus 5%.[13] Οι ακόλουθοι δεν υπολογίζονται ως μη Άριοι και επίσης δεν λαμβάνονται υπόψη στον υπολογισμό των μερισμάτων και των αναλογιών: «Γερμανοί του Ράιχ μη Άριας καταγωγής των οποίων οι πατέρες έχουν πολεμήσει στον παγκόσμιο πόλεμο στο μέτωπο για το Γερμανικό Ράιχ ή τους συμμάχους του, καθώς και παιδιά από γάμους που συνήφθησαν πριν από την έναρξη ισχύος αυτού του νόμου, εάν ένας γονέας ή δύο παππούδες και γιαγιάδες είναι Άριας καταγωγής. Επίσης, παραμένουν εκτός υπολογισμού στον υπολογισμό των μερισμάτων και των αναλογιών».

Συνεπώς, ακόμη και τα παιδιά Εβραίων γονέων, ακόμη και όταν και οι δύο γονείς είναι Εβραίοι αλλά όχι και οι δύο παππούδες και γιαγιάδες, δεν πρέπει να θεωρούνται μη Άριοι σύμφωνα με αυτόν τον νόμο. Αυτή η πολύ ευνοϊκή ρύθμιση — η οποία πρακτικά σχεδόν παρακάμπτει την φυλετική αρχή — έχει θεσπιστεί, για άλλη μια φορά, λαμβάνοντας υπόψη τους Εβραίους που κατοικούν εδώ και πολύ καιρό στη χώρα.

Στην περίπτωση των γιατρών, στους οποίους γενικά επιτρέπεται η ιδιωτική πρακτική, διατάσσεται αποκλεισμός Εβραίων γιατρών μόνο για τους κυβερνητικούς γιατρούς (Διάταγμα του Υπουργού Εργασίας του Ράιχ της 24ης Απριλίου 1933). Μόνο οι μη Άριοι παραμένουν επιτρεπόμενοι ως κυβερνητικοί γιατροί στους οποίους είχε επιτραπεί ήδη πριν από την 1η Αυγούστου 1914 ή όσοι έχουν πολεμήσει στο μέτωπο στον Παγκόσμιο Πόλεμο για το Γερμανικό Ράιχ ή για τους συμμάχους του ή έχουν δραστηριοποιηθεί ως γιατροί στο μέτωπο ή σε στρατιωτικό νοσοκομείο στο μέτωπο. Όσον αφορά την υπηρεσία ως γιατροί στο μέτωπο, αναμφίβολα θα πρέπει να θεωρηθεί και η υπηρεσία σε νοσοκομεία εκστρατείας και άλλα ιατρικά ιδρύματα ως υπηρεσία στο μέτωπο όπου υπήρχε κίνδυνος από εχθρικά όπλα, αλλά όχι η υπηρεσία σε μη επικίνδυνα νοσοκομεία σταθμεύσεως ή εγχώρια στρατιωτικά νοσοκομεία όπου υπάρχουν μόνο οι συνήθεις κίνδυνοι του ιατρικού επαγγέλματος.

Τα βασικά χαρακτηριστικά της νομικής έννοιας που αναπτύχθηκαν σε αυτή τη νομοθεσία, δηλαδή ο αποκλεισμός των Εβραίων γενικά από τους πολιτικούς και ημι-πολιτικούς θεσμούς, ενώ, από την άλλη πλευρά, η προστασία από τον αποκλεισμό τέτοιων Εβραίων που είτε ήταν στρατιώτες στο μέτωπο είτε είχαν άδεια ή ήταν ενεργοί στο επάγγελμά τους πριν από την 1η Αυγούστου 1914, ή που έχασαν πατέρες ή γιους στο πεδίο της μάχης, μπορούν να θεωρηθούν ως η βασική αρχή της εβραϊκής νομοθεσίας στον τομέα των πολιτικών και ημι-πολιτικών θεσμών. De lege ferenda , [14] μπορεί κανείς επίσης εύλογα να προτείνει την ίδια μεταχείριση όπως στην περίπτωση εκείνων που έχουν χάσει πατέρες ή γιους στο πεδίο της μάχης για τις Εβραίες χήρες πολέμου που έχουν χάσει τους συζύγους τους στο πεδίο της μάχης.

Στον τομέα της επιστημονικής εκπαίδευσης, ο νόμος σχετικά με τον numerus clausus (νόμος κατά της υπερεκπροσώπησης στα γερμανικά πανεπιστήμια και λύκεια) παρέχει μια ρύθμιση που μπορεί να χρησιμοποιηθεί γενικά.

Οι σχέσεις είναι πολύ πιο δύσκολες στον οικονομικό τομέα. Εδώ πρέπει να ληφθεί υπόψη ένα πράγμα: το γερμανικό κράτος έχει γίνει ένα Άρειο κράτος. Η βασική του αρχή ήταν πάντα γερμανική και η αποδοχή των Εβραίων στο διοικητικό του σώμα ήταν μόνο συνέπεια της εσφαλμένης αποδοχής του Φιλελευθερισμού και της εξίσωσης Γερμανών και Εβραίων ως πολιτών του κράτους που εξαρτήθηκε από αυτό.

Η οικονομική τάξη πραγμάτων — αν μπορεί κανείς όντως να μιλήσει για τέτοια — που έχει αναλάβει ο Εθνικοσοσιαλισμός είναι καπιταλιστική. Η πνευματική της πηγή στο εβραϊκό μυαλό και στο γκέτο του Μεσαίωνα έχει αποδειχθεί εδώ. Έχειμέχρι να την αντικαταστήσει μια πλήρως εθνικοσοσιαλιστική τάξη πραγμάτωνχειραγωγηθεί με την ίδια επιδεξιότητα από μη Εβραίους όπως και από Εβραίους. Ως οικονομική μέθοδος μπορεί να χρησιμοποιηθεί από οποιοδήποτε έθνος. Επομένως, δεν αλλάζει τίποτα σε αυτήν όταν απλώς αντικαθιστά τους Εβραίους φορείς της με Γερμανούς. Στον μετασχηματισμό της θέσης των Εβραίων σε αυτήν την οικονομία, μπορεί επομένως να πρόκειται μόνο για την τοποθέτηση ορισμένων οικονομικών θέσεων σημαντικών για τη ζωή υπό αξιόπιστη εθνικοσοσιαλιστική ηγεσία, αλλά όχι για την αντικατάσταση των «μαύρων Εβραίων» με «λευκούς Εβραίους», όπως θα ήθελε η παρερμηνεία που υποκινείται από ανταγωνιστικά συμφέροντα. Στην οικονομία, η οικονομική ικανότητα αυτή καθαυτή θα πρέπει να είναι έγκυρη. Έτσι, ο Εβραίος οικονομολόγος, εφόσον δεν ενεργεί με εχθρικό τρόπο προς το κράτος ή δεν χρηματοδοτεί δραστηριότητες εχθρικές προς το κράτος, πρέπει να γίνεται ανεκτός. Το γεγονός ότι ο εθνικοσοσιαλιστικός τύπος δεν υποχωρεί στη διαφήμιση εβραϊκών επιχειρήσεων προκύπτει από την ιστορική εμπειρία και τον προσανατολισμό του εθνικοσοσιαλιστικού κινήματος. Αλλά οι προσπάθειες αποκλεισμού των μικρών Εβραίων επιχειρηματιών, των αυτοαπασχολούμενων και των συναφών επιχειρήσεων είναι άνευ νοήματος από την άποψη των σοφών πολιτικών σκέψεων. Δεν αλλάζουν τίποτα στην πραγματική κατάσταση και ως επί το πλείστον αποτελούν απλώς άσκοπες αυστηρότητες.

Σε αυτό το ζήτημα πρέπει να διαπιστωθούν δύο απόψεις. Το κράτος είναι ένα εθνικοσοσιαλιστικό κράτος στο οποίο δεν γίνονται δεκτοί νέοι Εβραίοι μετανάστες. Γι' αυτό δεν διορίζονται νέοι Εβραίοι αξιωματούχοι. Σε αυτό το ζήτημα απαιτείται η ακλόνητη τήρηση της αρχής.

Στην οικονομία, μόνο οι «ανώτεροι ηγέτες» έχουν τεθεί ή εξακολουθούν να τίθενται υπό εθνικοσοσιαλιστικό έλεγχο. Η αντικατάσταση φορέων της καπιταλιστικής νοοτροπίας εβραϊκής καταγωγής από φορείς της ίδιας νοοτροπίας μη εβραϊκής καταγωγής είναι ουσιαστικά παράλογη. Γενικά, η οικονομική δραστηριότητα που δεν είναι επιβλαβής για το κράτος δεν πρέπει να αποκλείεται από τον Εβραϊσμό. Δεδομένου ότι η απέλαση Εβραίων που έχουν εγκατασταθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα στη Γερμανία, οι οποίοι σε πολλές περιπτώσεις αισθάνονται ιστορικά συνδεδεμένοι με αυτή τη χώρα, δεν μπορεί να εξεταστεί στην πράξη, δεν υπάρχει λόγος να τους στερήσουμε τα μέσα διαβίωσης.

Από την άλλη πλευρά, με την ήττα των μαρξιστικών κομμάτων και τη φυγή των μαρξιστών ηγετών και της διανόησης, καθώς και με την απέλαση ενός μεγάλου μέρους των μεταναστών Εβραίων της Ανατολής, το πιο δυσάρεστο κομμάτι του Εβραϊσμού έχει καταστεί ακίνδυνο, ας πούμε.

Ως παλιός αντισημίτης, δεν θα υποψιαστεί κανείς έναν ξαφνικό ένθερμο φιλοσημιτισμό αν εκφράσει την αλήθεια ότι ο Εβραίος μικροεπιχειρηματίας Ρόζενμπαουμ ή Άρον, ότι ο παλιός ιατρικός σύμβουλος Λέβι, ότι η μικρή εβραϊκή οικογένεια σε κάποια γερμανική πόλη έχουν επίσης νιώσει, και εξακολουθούν να αισθάνονται, από τον διαχωρισμό που έχει καταστεί απαραίτητος για τους Γερμανούς από τους Εβραίους, σε πολλές περιπτώσεις, σοβαρό συναισθηματικό πόνο που δεν εξυπηρετεί με κανέναν τρόπο τον νέο πολιτικό μετασχηματισμό. Η ρύθμιση του Εβραϊκού Ζητήματος έχει επιβληθεί νόμιμα από τον ανώτατο Führer και θα εφαρμοστεί περαιτέρω όπου είναι ακόμα απαραίτητο, και η εκπαίδευση του γερμανικού λαού σχετικά με την «ηγεσία των Υξώς [15] » που έχουμε ξεπεράσει έχει πραγματοποιηθεί τόσο γενικά που κάθε προσπάθεια οποιουδήποτε είδους για την ανανέωση μιας εβραϊκής κυριαρχίας θα συναντήσει την πιο σθεναρή αντίσταση μεταξύ του ίδιου του λαού (και αυτό το βιβλίο εξυπηρετεί τον σκοπό αυτής της εκπαίδευσης). Αλλά θα ήταν άσκοπο και ασήμαντο να αντιμετωπίζουμε τους υπόλοιπους Εβραίους, σε προσωπικές σχέσεις, με ιδιαίτερη εχθρότητα ή βλαβερό μίσος. Το γεγονός ότι οι ίδιοι έχουν ενεργήσει με αυτόν τον τρόπο απέναντι στον Εθνικοσοσιαλισμό δεν αποτελεί λόγο για να υιοθετήσουμε εμείς ως άτομα τις μεθόδους τους, μετά τη νίκη. Ο ηττημένος εχθρός πρέπει σίγουρα να εμποδιστεί να περάσει ξανά στην επίθεση, αλλά το να τον χλευάσουμε και να πληγώσουμε προσωπικά εντελώς ασήμαντους Εβραίους για πολιτικούς σκοπούς δεν θα ήταν ανάλογο με το μέγεθος της νίκης που έχει κερδηθεί. Η μικρή δυσαρέσκεια, τα μικρά μίση για άτομα απλώς αμαυρώνουν την εικόνα της μεγάλης ιστορικής φυλετικής διαμάχης, δεν είναι μόνο επιβλαβή αλλά και ανόητα.

Η θέση των Εβραίων στη Γερμανία μπορεί να συγκριθεί καλύτερα με τη θέση του «μετοίκου» [16] στην αρχαία Αθήνα. Έχουν πολιτικά δικαιώματα αλλά απολύτως κανένα δικαίωμα συμμετοχής στη διοίκηση του κράτους (εξαιρουμένων των εξαιρέσεων για τους στρατιώτες του μετώπου κ.λπ.). Εφόσον δεν υπάρχει πιθανότητα ευρείας επανεγκατάστασης των Εβραίων στην πατρίδα τους ως διεθνή λύση στο εβραϊκό πρόβλημα, μια λύση που δεν αμφισβητείται για την παλιά εβραϊκή γενιά στη Γερμανία, δεν υπάρχει λόγος να τους παρενοχλούμε άσκοπα στη θέση του μετοίκου. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για εκείνους τους Γερμανούς που, μετά την σκληρά μαχώμενη νίκη του Εθνικοσοσιαλιστικού κινήματος, σκέφτονται να προσδώσουν στον εαυτό τους τη φήμη των «παλαιών αγωνιστών» [17] μέσω ακραίας σκληρότητας στο ζήτημα του Εβραϊκού Ζητήματος. Αυτοί οι άνθρωποι δεν βλέπουν τη διεθνή σημασία της μάχης των δύο φυλών. Συχνά θα ήθελαν απλώς να κάνουν οι ίδιοι τις δουλειές του κ. Cohn ! Αλλά δεν κάναμε την επανάσταση για τέτοιους ανθρώπους!

Πολύ πιο σημαντικό είναι το έργο της δυνατότητας του γερμανικού έθνους σε όλες τις μορφές ζωής του να βρει το δικό του μονοπάτι προς τα καλά του ένστικτα, αφού, μέσω των δικών του κακών και κατώτερων ενστίκτων, είχε βυθιστεί τόσο χαμηλά που κατέληξε υπό εβραϊκή ηγεσία. Μόνο όταν αυτά τα κακά και πονηρά γερμανικά ένστικτα - φθόνος, πλεονεξία, έλλειψη πίστης στην αξία κάποιου, η επαίσχυντη έλλειψη «πολιτικού θάρρους» - θα είχαν ξεπεραστεί, θα μπορούσε να εξαλειφθεί η διείσδυση μιας ξένης νοοτροπίας. Το γεγονός ότι ο μικροεπιχειρηματίας Rosenbaum εξακολουθεί να πουλάει καλτσάκια ή να είναι οικονομικά απασχολημένος με άλλο τρόπο δεν βελτιώνει ούτε επιδεινώνει τίποτα σε αυτό το θέμα. 

Το πρόγραμμα του Εθνικοσοσιαλιστικού κόμματος απαιτεί επομένως επίσης να καταπολεμήσουμε όχι μόνο τους Εβραίους ανάμεσά μας, αλλά ιδιαίτερα την εβραϊκή νοοτροπία μέσα μας. Εδώ ξεκίνησε η μεγάλη «ανασυγκρότηση της Γερμανίας» υπό τον Adolf Hitler. Αλλά το χειρότερο παράδειγμα ξένης νοοτροπίας μεταξύ των Γερμανών το βρίσκουμε να εκπροσωπείται εξίσου στη μαρξιστική και στην καπιταλιστική νοοτροπία. Και αυτή η νοοτροπία συνεχίζει να υπάρχει σήμερα σε ένα μεγάλο μέρος του λαού μας.

[1] See my English edition, Oswald Spengler’s Geopolitical system and National Socialism, Virtus Editions, 2025.

[2] See also my translation of Leers’ article ‘Judaism and Islam as opposites’ (1942) in the Occidental Observer, Sep. 24, 2024.

[3] See my editions of Adolf Eichmann’s Argentine and Jerusalem memoirs, The Eichmann Tapes: My Role in the Final Solution, Black House Publishing, 2015, and False Gods: The Jerusalem Memoirs, Black House Publishing, 2015.

[4] The last seven sections of the second volume of 14 Jahre provide statistics related to Jews in various professions in Germany as well as a catalogue of Socialist Jews in the country.

[5] In July 1933, the Denaturalisation Law (Gesetz über den Widerruf von Einbürgerungen und die Aberkennung der deutschen Staatsangehörigkeit) revoked the citizenship of ‘naturalised’ Jews and undesirables. (In the same month was passed the ‘Law for the prevention of offspring with hereditary diseases’ that decreed the sterilization of parents bearing such hereditarily diseases.)

[6] Theodor Wolff (1868-1943) was an influential Jewish journalist who edited the Berliner Tageblatt from 1906 to 1933.

[7] Alfred Kerr (1867-1948) was a Jewish theatre critic and essayist.

[8] Georg Bernhard (1875-1944) was a Jewish journalist who worked in editorial positions at the Berliner Zeitung and the Vossische Zeitung.

[9] Kurt Tucholsky (1890-1935) was a Jewish satirist whose articles in the theatre magazine Die Weltbühne made him a notable figure in the culture of the Weimar Republic.

[10] Ernst Toller (1893-1939) was a Jewish expressionist playwright who served in 1919 as president of the short-lived Bavarian Socialist Republic and head of its army.

[11] Bernhard Weiß (1880-1951) was vice-president of the Berlin police during the Weimar Republic. Cf. my translation of “Joseph Goebbels’ Battle for Berlin: The Beginning (1934)” in the Occidental Observer, June 12, 2022.

[12] See below.

[13] quota

[14] (Lt.) ‘Regarding future legislation’

[15] The Hyksos were foreign rulers of Egypt in the Fifteenth Dynasty (ca.1600 B.C.). They were of Levantine origin.

[16] A metoikos, or metic, in ancient Greece, was a citizen of a polis other than Athens who was granted residency in Athens but no political rights.

[17] One who had joined the National Socialist party during its early years and fought for its eventual success in 1933.

Ἀπό : theoccidentalobserver.net


Ἡ Πελασγική

Παρασκευή 18 Σεπτεμβρίου 2026

Δέν κάνεις εἰρήνη μέ τό Κακό ... Τό ἐξολοθρεύεις


Γελάει... Ξέρει ...  ( ἐδῶ

Filipp Goloshchyokin, ἑβραῖος μπολσεβίκος πρῶτος Γραμματέας τοῦ Κ.Κ. Καζακστάν ( 1876-1941 ) 
Γνωστός στό Καζακστάν ὡς Γενοκτονία Goloshchyokin
Ἀκολουθώντας τίς μπολσεβίκικες πολιτικές περί κολεκτιβοποίησης πού περιελάμβαναν : 
 δήμευση έως και 90% των κοπαδιών ζώων του Καζακστάν, επιτάξεις σιτηρών, κλείσιμο συνόρων και μαύρη λίστα περιοχών που πλήττονται από λιμό, επιδεινώνοντας την πείνα , τις ασθένειες και τη μαζική φυγή, με πάνω από 1 εκατομμύριο Καζάκους να καταφεύγουν σε γειτονικά εδάφη. Η καταστροφή που προκλήθηκε σκότωσε περίπου 1,5 εκατομμύριο ανθρώπους, που αντιπροσωπεύουν περίπου το ένα τρίτο του πληθυσμού των Καζακστάν και πάνω από το 25% του συνολικού πληθυσμού του Καζακστάν, αλλάζοντας ριζικά τα δημογραφικά στοιχεία της περιοχής καθιστώντας τους Καζάκους μειονότητα στη δική τους δημοκρατία... 
... Ο Goloshchyokin συνελήφθη από την NKVD τον Οκτώβριο του 1939 εν μέσω της εντεινόμενης σταλινικής καταστολής που επεκτάθηκε πέρα ​​από την κύρια φάση της Μεγάλης Εκκαθάρισης όπου πρόσωπα που συνδέονταν με προηγούμενες αποτυχίες πολιτικής, όπως ο λιμός στο Καζακστάν το 1931-1933, ( Πελασγ. Τίς ἴδιες χρονιές καί τό Γολοντομόρ ἀπό τόν ἐπίσης ἑβραῖο Λαζάρ Καγκάνοβιτς πού σκότωσε 10 ἑκατομμύρια Οὐκρανούς. Κι᾿ὅταν γίνεται λόγος γιά Κάγκαν ... ξέρετε, μέχρι καί σήμερα ),αντιμετώπισαν αναδρομική καταδίκη ως αποδιοπομπαίους τράγους παρά την προηγούμενη ευθυγράμμισή τους με τις κεντρικές οδηγίες... παράδειγμα της πρακτικής του καθεστώτος να εξαλείφει πιθανούς αντιπάλους ή σύμβολα παρελθοντικών λαθών... Το 1961 ο Goloshchyoki αποκαταστάθηκε μετά θάνατον από τις σοβιετικές αρχές, μια συνηθισμένη αντιστροφή για τα θύματα των εκκαθαρίσεων...  ( ὁλόκληρο τό βιογραφικό ἐδῶ
Ἔ καλά συνήθης πρακτική τῶν κομμουνιῶν. Θυμηθεῖτε καί τά ἐντός τῆς Ἑλλαδικῆς βλέπε Ζαχαριάδης, Κλάρας ( Βελουχιώτης ) πρώην προδότης ὁ ἕνας, δηλωσίας ἡ Σουλτάνα - Θανάσης...Ἀλλά ἐν τέλει σήμερα ἥρωες καί πρωτοκαπετάνιοι !!!  Ἡ φωτό ἀπό ἐδῶ

Κάθε χρόνια ασθένεια με την οποία ζουν τα παιδιά σήμερα αναφέρεται ως ανεπιθύμητη παρενέργεια στα ένθετα εμβολίων. Κάθε μία... ( ἐδῶ ) =

Όταν άρχισα να ερευνώ σοβαρά τους Εβραίους πριν από σχεδόν 20 χρόνια, υπήρχε πραγματική προσμονή να δω αν ορισμένα σημεία θα συνδέονταν. Σήμερα,"κάθε φορά" το μιμίδιο είναι πλήρως δικαιολογημένο. Όταν ξεκινάει το κυνήγι, ξέρει ακριβώς τι θα βρει. Μια τυπικότητα. Είναι αυτοί. ( ἀπό ἐδῶ


Η εβραϊκή ιστορία υπήρξε τραγική για τους εβραίους και όχι λιγότερο τραγική για τα γειτονικά έθνη που υπέφεραν από αυτούς. Το μεγαλύτερο κακό μας ελάττωμα, από παλιά ως σήμερα, είναι ο παρασιτισμός. Είμαστε ένας λαός από αρπακτικά που ζουν από την εργασία και την καλή τύχη του υπόλοιπου κόσμου.  
-  Samuel Roth (διαβᾶστε γι᾿αὐτόν ΕΔΩ. Ἡ φωτό ἀπό ἐδῶ

ἀπό ἐδῶ 

« Νομίζω πώς ὁ ἀντισημιτισμός ὑφίσταται ἀναζωπύρωση ἐπεί δή αὐτή τήν στιγμή ἡ Εὐρωπη δέν ἔχει μάθει ἀκόμη πώς νά εἶναι πολυ-πολιτισμική.Καί πιστεύω πώς θά γίνουμε μέρος αὐτοῦ τοῦ ὀδυνηροῦ μετασχηματισμοῦ πού πρέπει νά πραγματοποιηθῇ. Ἡ Εὐρὠπη δέν πρὄκειται νά εἶναι οἱ μονολιθικές κοινωνίες πού κάποτε ἦταν. Οἱ ἑβραῖοι θά βρίσκονται στό ἐπίκεντρο αὐτοῦ τοῦ τεράστιου μετασχηματισμοῦ της. Θά δυσανασχετίσουν πολλοι,λόγῳ αὐτοῦ τοῦ πρωταγωνιστικοῦ μας ῥόλου ἀλλά χωρίς αὐτόν τόν πρωταγωνιστικό ῥόλο καί χωρίς αὐτόν τόν μετασχηματισμό ἡ Εὐρώπη δέν θά ἐπιβιώσῃ.» Τάδε ἔφη ἡ ἑβραία Barbara Lerner Spectre

( ἀπό ἐδῶ

ἀπό ἐδῶ 

Βρίσκεσαι σέ μία τέτοια κατάσταση σ᾿ ἕνα κατάστημα τροφίμων διαπιστώνοντας πώς τά πάντα εἶναι γενετικά τροποποιημένα κι᾿ ἔχουν φυτοφάρμακα καί πετρέλαια καί πλέον δέν ξέρεις τί νά φᾶς ... ( ἐδῶ

Ἕνα ἀπό τά μεγαλύτερα μυστήρια στήν Ἱστορία μας εἶναι ἡ πισίνα κολύμβησης στό Auschwitz ( ἐδῶ

Σ᾿αὐτό τό Halloween ντύσου σάν ἐμένα. Εἶμαι ἡ ἀποτυχημένη ψυχοπαθής Laura Loomer , ἡ ἀφάνταστα ἐξαιρετική kike - δαιμόνιο... ( ἀπό ἐδῶ

Ο βουλευτής Tim Burchett λέει ότι αν ο κόσμος ήξερε αυτά που γνωρίζει για τους εξωγήινους, η χώρα θα καταρρεύσει και ολόκληρη η γη θα καεί. ( ἐδῶ




Ἡ Πελασγική