" ...μητρός τε καί πατρός καί τῶν ἄλλων προγόνων ἁπάντων τιμιώτερόν ἐστιν πατρίς καί σεμνότερον καί ἁγιώτερον καί ἐν μείζονι μοίρᾳ καί παρά θεοῖς καί παρ᾽ ἀνθρώποις τοῖς νοῦν ἔχουσι..." Σωκράτης

Παρασκευή 2 Απριλίου 2021

Ἡ μοῖρα ὅλης τῆς ἀνθρωπότητος εἶναι στά χέρια ἀνοήτων...

« Γελάω,ἀλλά ...φοβᾶμαι πώς αὔριο θά κλαίω...»

Ἀγαπητέ μου Εὖ-Στρατιῶτα εὐχαριστῶ πολύ γιά τήν ἀφιέρωσιν. Ἕνα πολύ σημαντικό τραγούδι !

Κι᾿ἐγώ μέ τήν σειρά μου τό ἀφιερώνω στήν Ἀνθρωπότητα...


Epitaph

King Crimson


The wall on which the prophets wrote

Is cracking at the seams.

Upon the instruments if death

The sunlight brightly gleams.

When every man is torn apart

With nightmares and with dreams,

Will no one lay the laurel wreath

As silence drowns the screams.


Between the iron gates of fate,

The seeds of time were sown,

And watered by the deeds of those

Who know and who are known;

Knowledge is a deadly friend

When no one sets the rules.

The fate of all mankind I see

Is in the hands of fools.


Confusion will be my epitaph.

As I crawl a cracked and broken path

If we make it we can all sit back

And laugh.

But I fear tomorrow I'll be crying,

Yes I fear tomorrow I'll be crying. 


Ο τοίχος που οι προφήτες εγράψαν,
έχει Ραγισθεί και εγκρεμίσθη.
Κάτω απο όπλα θανάτου,
το φως του ήλιου εσβήσθη !
Καθώς 'όλοι στροβιλίζονται τώρα
σε εφιάλτες και σ' όνειρο πλάνο,
δεν θ' αφήσει κανείς δάφνης κλάδο,
σαν η κραυγή με σιωπή καλυφθεί

Ανάμεσα στις σιδηρές πύλες της μοίρας
έχουν οι σπόροι του χρόνου φυτρώσει,
και ποτιστήκαν από τις πράξεις εκείνων
που ορίζουν και κατέχουν τη γνώση.
Η γνώση είναι θανάσιμος φίλος,
αν της καρδίας δεν τεθούν οι κανόνες.
Και η μοίρα της ανθρωπότητας πέσει
σε μυαλά φτωχά που λειτουργούν με εικόνες.

Η σύγχυση θα είναι ο επιτάφιός μου.
Καθώς στο σαθρό μονοπάτι πλανιέμαι.
Γιορτάζουμε , γελώντας , τη νίκη,
Όμως αύριο θα κλαίμε !
Ναι φοβάμαι πως αύριο θα κλαίμε…


(ἡ μετάφρασις τοῦ φίλου/ἀναγνώστη,ἀπό ἐδῶ)


Ἡ Πελασγική

6 σχόλια:

  1. Ο φόβος του Θεού διώχνει κάθε άλλο φόβο ,
    μετά έρχεται η αγάπη , που έξω βάλλει(και) τον φόβον

    δήλα δη
    Έρχεται το πονηρό πνεύμα και μου λέει να βρίσω , να πορνέψω , να φονέψω , να φάω σουβλάκια
    ή τουλάχιστον να περιφανευτώ ...
    Φοβάμαι τον Θεό ! του απαντώ
    Χαχανίζει και με ρωτάει πονηρά και συκοφαντικά : είσαι ... φοβητσιάρης ... ρε ;!;
    Άμε στη μάνα σου ευλογημένο ... του λέω και ουρλιάζει φεύγοντας καιόμενο

    ... και έτσι η μοίρα μου είναι στα χέρια Του.


    Γεώργιος Γ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Πές μου,ἀγαπητέ μου Γεώργιε,ἄν σοῦ πῇ ὁ Κούλης θά κάνῃς ἐμβόλιο ἀλλιῶς δέν μπορεῖς νά πᾶς πουθενά.Οὔτε στόν μπακάλη τῆς γειτονιᾶς σου γιά λίγη φετούλα,τί θά κάνῃς.
      Θά μοῦ πῇς :θά ἔχω μεριμνήση γιά νά μήν καταλήξω σάν τίς μωρές παρθένες.
      Ναί,ἄν μπορῇς νά τό κάνῃς.Ὁ ἄνεργος,ἀκόμη καί ὁ μεροκαματιάρης μπορεῖ νά μεριμνήσῃ τό ἴδιο;Δέν νομίζω...

      Πᾶμε καί στό ἄλλο ζήτημα,ἕναν πιθανό πόλεμο.Ἐκεῖ,τί θά κάνῃς;Ἤ σ῍αὐτό πού ἑτοιμάζουν μέσα ἀπό αὐτή τήν κρίσιν τοῦ ψευδοϊοῦ :ἔλλειψιν τροφίμων,ἐνεργειακά ἀποθέματα...

      Διάβαζα σέ μία ξένη σελίδα,πώς στίς ΗΠΑ δέν δίνουν τό πράσινο φῶς γιά ν᾿ἀρχίσουν τά δρομολόγια τά κρουαζερόπλοια καί ἴσως μέχρι τόν Νοέμβριο νά εἶναι ἀπαγορευμένα.Καταλαβαίνεις τί πᾶνε νά κάνουν μέ τήν οἰκονομία σέ παγκόσμιο ἐπίπεδον;

      Συνεπῶς,ἀκόμη κι᾿ἐρημίτες νά γίνουμε,πρᾶγμα πού δέν μπορεῖ πολύς κόσμος νά πράξῃ λόγῳ ὑποχρεώσεων ( κυρίως οἰκογενειακῶν) εἶναι τόσο δύσκολο ἕως ἀκατόρθωτο γιά ἀνθρώπους πού ἔχουν ζήση μέσα στά ἄστεα ν᾿ἀντιμετωπίσουν μία τέτοια ζωή.Δυστυχῶς,αὐτή εἶναι ἡ πραγματικότης πού μᾶς ἔχουν κατασκευάση...

      Βεβαίως,μέ τήν βοήθεια τῆς Πίστεως στόν Θεό,μποροῦμε νά κάνουμε «θαύματα» καί ἴσως εἶναι πλέον τό μόνο πού μᾶς ἔχει ἀπομείνη.Ἴσως,τό μόνο...

      Καλησπέρα ἀγαπητέ μου Γεώργιε !

      Διαγραφή
  2. πω ρε συ πελασγικη τι κοματαρα ανεβασες ?
    τι μου θυμησες !!!!!
    αυτα ειναι κοματια και για να παρουμε μυρωδια τι ακουει ο ελληνας μπειτε στις τασεις του youtube να τραβατε τα μαλλια σας .

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ἀφιέρωμα τοῦ Εὖ-Στρατιώτη. Πράγματι,εἶναι δραματικό τό γεγονός πώς ἀπό τά μέσα τῆς δεκαετίας ᾿90,ἔχει ἐπέλθη ἡ ἀπόλυτη μιζέρια σ᾿ὅλους τούς χώρους τῶν καλῶν τεχνῶν.Ἀπό κάθε ἄποψιν καί σέ κάθε τομέα της.Ἀπό τήν μουσική,κινηματογράφο,θέατρο μέχρι ζωγραφική καί γλυπτική.Μία κατρακύλα πού δέν ἔχει τέλος !

      Ἡ ἀνθρωπότης παραπαίει καί φταίει,ἀπολύτως καί αὐτή διότι μέ πεῖσμα θέλει νά παραμένῃ στήν ἄγνοιά της ἀφημένη-παραδομένη στούς σατανιστές !

      Καλησπέρα ἀγαπητέ μου Kris !

      Διαγραφή
    2. «τι μου θυμησες !!!!!»

      Kris καί ἐγώ αὐτό ἀκριβῶς εἶπα μόλις τό ἄκουσα : Τί μοῦ θύμισε ! ! !

      Εὐτυχῶς,μά εἰλικρινῶς εὐτυχῶς,πού ἔχουμε καί αὐτές τίς ἀναμνήσεις.Εὑτυχῶς...

      Διαγραφή
  3. ποσες αληθειες πριν χρονια αλλα τα παιδακια απο κατω οχι απλα δεν πηραν χαμπαρι τι ελεγαν οι στιχοι αλλα εχουν μεινει σε καποιες σκηνες του βιντεο ξαφνιασμενα . το νοημα του κομματιου ειναι πως για ολα φταιμε οι ιδιοι.
    https://www.youtube.com/watch?v=FOpSnmRlT-M&list=LL&index=18

    ΑπάντησηΔιαγραφή