Γιά τίς ζωές πού χάνονται σ᾿ὅλους τούς πολέμους...
(φωτό)
Στὶς πεδιάδες της Φλάνδρας
Στὶς πεδιάδες της Φλάνδρας, παπαροῦνες ἀνθίζουν
Ἀνάμεσα στοὺς σταυροὺς σειρὰ μὲ σειρά,
Τὴν δικιά μας θέση ἔτσι θυμίζουν.
Κορυδαλλοὶ θαρραλέα πετῶντας,
ἀψηφοῦν τῶν ὅπλων τὴν κλαγγή
σπάνια κελαηδίσματα τραγουδῶντας.
Εἴμαστε οἱ νεκροί. Πρὶν λίγες μέρες,
ζήσαμε, νιώσαμε τὴν αὐγὴ καὶ εἴδαμε τὴν ὀμορφιὰ τῆς δύσης.
Ἀγαπήσαμε καὶ ἀγαπηθήκαμε, καὶ τώρα κειτόμαστε
στὶς πεδιάδες τις Φλάνδρας.
Κράτα αὐτὸ ποὺ ἔμεινε ἀπὸ τὴν μάχη μας μὲ τὸν ἐχθρό.
Σὲ σένα τ' ἀδύναμά μας χέρια παραδίδουν τὸν πυρσό.
Κάνε τον δικό σου, κράτα τον ψηλά.
Καὶ ἂν ἡ πίστη σου καμφθεῖ γιὰ μᾶς ποὺ 'χουμε πεθάνει
δὲν θὰ κοιμηθοῦμε ποτέ, ὅσο φυτρώνουν παπαροῦνες
στὶς πεδιάδες της Φλάνδρας.
- John McCrae “In Flanders Fields”
από ἐδῶ
Ἡ Πελασγική
Όμορφο ποίημα, αντίστοιχο του επιγράμματος "τήδε κείμεθα τοις κείνων ρήμασι πειθόμενοι"
ΑπάντησηΔιαγραφήΕυχαριστούμε αγαπητή Πελασγική,
σού εύχομαι μια όμορφη μέρα!!!
Ναί αποτυπώνει τόσο ἀληθινά, τά συναισθήματα γιά ὑψηλά ἰδανικά !
ΔιαγραφήΜιλοῦν οἱ πεσόντες ἤρωες θέλοντας νά μᾶς θυμίσουν πώς ἡ εὐθύνη γιά τίς Ἀξίες θά εἶναι πάντα στίς ἀνθρώπινες πλάτες.
Εἶναι ἀφιερωμένο στόν Α΄Μεγάλο Πόλεμο. Στίς 11 Νοεμβρίου καθ᾿ἔτος ἑορτάζεται παγκοσμίως ἡ ἡμέρα πού ἔλαβε τέλος ὁ Α΄Μεγάλος Πόλεμος. Σύμβολο τῆς ἡμέρας ἡ παπαρούνα. Ὅπως καί στό ἐξώφυλλο τοῦ βιβλίου,τοῦ μεγάλου μας λογοτέχη Στρατῆ Μυριβήλη, " Ἡ Ζωή Ἐν Τάφῳ " πού ἀναφέρεται στήν ἐμπειρία τοῦ συγγραφέα στά πεδία τῶν μαχῶν ( χαρακώματα κυρίως) τοῦ Α΄Π.Π.
Δέν ξεχνοῦμε...11η Νοεμβρίου 1918
https://sxolianews.blogspot.com/2021/11/11-1918.html
https://sxolianews.blogspot.com/2022/11/11-1918.html
Ὁ Καναδός Τζών Μάκρυ,πού ὑπηρέτησε ὡς νοσοκόμος ἀξιωματικός,στά πεδία τῶν μαχῶν τοῦ Α΄Π.Π. ἔγραψε στίς 3 Μαΐου 1915 τό ποίημα «Στίς πεδιάδες τῆς Φλάνδρας»,πρός τιμή τοῦ φίλου καί συμμαχητή του Ἀλέξις Χέλμερ πού σκοτώθηκε στήν μάχη τοῦ Ὕπρ.
Παρατήρησε πώς οἱ παπαροῦνες ἦταν τ΄μοναδικό λουλούδι πού φύτρωνε στίς καταστραμμένες ἀπό χημικά καί ὀβίδες πεδία μάχης ἀλλά κι᾿ἀνάμεσα στούς τάφους τῆς Φλάνδρας τοῦ Βελγίου. Ἐπίσης τό κόκκινο τῆς παπαρούνας συμβόλιζε τό αἷμα πού χύθηκε στόν Α΄Π.Π.
Καλησπέρα ἀγαπητέ Κώστα !